CAFE

매천 황현 시집

奉送姜秋琴老人瑋赴日本

작성자淸虛 김순정|작성시간26.06.11|조회수1 목록 댓글 0

일본에 가는 추금노인 강위를 삼가 전송하다〔奉送姜秋琴老人瑋赴日本〕

 

潤色王猷隨使節 윤색왕유수사절

書生識務古稀聞 서생식무고희문

蠹餘宿藁平邊策 두여숙고평변책

鵬背孤帆祭海文 붕배고범제해문

眼繞圓球窮出日 안요원구궁출일

氣鳴雄劍截浮雲 기명웅검절부운

昔余萊館一東望 석여내관일동망

只是水天靑未分 지시수천청미분

 

왕의 계책 윤색코자 사절을 따라가다니

서생이 시무를 아는 건 전에 못 듣던 일일세

좀먹은 원고 뭉치는 변방 평정할 계책이요

붕새 등의 외론 돛엔 해신을 제한 글이로다

눈은 온 지구를 탐색해 해돋이까지 다하고

기개는 큰 칼을 울려 뜬 구름을 자르누나

내 옛날 동래 왜관에서 동녘을 한번 바라보니

물과 하늘만 똑같이 푸르러 분간을 못했었네

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼