아베 노부유키의 예언

[soundrain]

조선의 마지막 총독 아베 노부유키. 그의 친손자가 현재 일본의 아베 총리이다

우리는 패했지만 조선은 승리한 것이 아니다.

내 장담하건데,

조선민이 제 정신을 차리고 찬란한 위대했던 옛 조선의 영광을 되찾으려면 100년이라는 세월이 훨씬 걸릴 것이다.

우리 일본은 조선민에게 총과 대포보다 무서운 식민교육을 심어 놓았다.

결국은 서로 이간질하며 노예적 삶을 살 것이다.

보라! 실로 조선은 위대했고 찬란했지만 현재 조선은 결국 식민교육의 노예로 전락할 것이다.

그리고 나 아베 노부유키는 다시 돌아온다.

http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1121019&cid=40942&categoryId=34310

[araby]

본문중 （호언장담하건대) 大言壮語ハゴンデ 라고 되어 있는데 이게 일본어로는 말이 되지 않는군요.
ハゴンデ는 카타카나로 [하곤데]라고 읽히며 일본에 에는 존재 하지않는 조사 또는 어미입니다. 우리말의 [하건대]와
발음이 비슷하며 [하건대]를 일본식으로 읽거나 통역기를 돌리면 이렇게 밖에 번역 되지 않습니다.
즉 원문 일본어 속에 한국어 어미가 하나 들어가 있는 셈인데 뭔가 이상하네요.

[soundrain]

문창극 문제~~ 여야 니들끼리 알아서 해라~ 뭐 이건가~ 박근혜 16일간 순방길 ~

[araby]

그냥 상상인데 어떤 한국어를 일본어로 통역기 돌리는 과정에서 하건대 가 일본어에 적당한 통역이 안되니깐 그냥
카타카나로 번역되고 그게 그냥 떠도는건 아닌지 싶네요.

[한겨레]

이미 친일매국노 후손들이 기득권을 장악하고 있으니 아베시키 말이 틀렸다고 할 수 없지요.

[무돌이]

저 넘이 하는 소리는 결국 박정희나 근혜나 명박같은 비뚫어진 식민지사관에 중독된 인간들을 만들어냈다