五葷菜(오훈채) : five pungent vegetables
刺戟性(자극성)이 있는 다섯 가지의 菜蔬(채소). 五辛菜(오신채).
佛家(불가. Buddhism. Buddhist temple)
| 한자 | 영어 | |
| ① 마늘 | 葫蒜(호산). 大蒜(대산). 麞香草(장향초). 蘭蒜(난산). 蒜頭(산두) | garlic |
| ② 달래 | 野蒜(야산). 小蒜(소산) | wild rocambole |
| ③ 무릇 | 綿棗兒(면조아). 天蒜(천산). 地蘭(지란). 地棗(지조). 剪刀草根(전도초근). 興渠(흥거). 阿魏(아위)) 蒠蒺(식질)). 藝薹(예대). 咾子(노자). 形具(구형) | East Asian squill. scilla |
| ④ 김장파 | 陳菜葱(진채총). 沈菜葱(침채총) | spring[Welsh. green] onion for kimchi |
| ⑤ 실파 | 細葱(세총) | small green onion |
道家(도가. Taoism. Taoist temple)
| 한자 | 영어 | |
| ① 부추 | 韭菜(韮菜. 구채). 莜子(조자) | leek |
| ② 자총이 | 紫葱(자총) | purple green onion |
| ③ 마늘 | 葫蒜(호산). 大蒜(대산). 麞香草(장향초) | garlic |
| ④ 평지 | 油菜(유채). 蕓薹(운대). 薹芥(대개). 寒菜(한채). 蕓香草(운향초) | rape.canola. colza |
| ⑤ 무릇 | 綿棗兒(면조아). 天蒜(천산). 地蘭(지란). 地棗(지조). 剪刀草根(전도초근). 興渠(흥거). 阿魏(아위)) 蒠蒺(식질)). 藝薹(예대). 咾子(노자). 形具(형) | East Asian squill. scilla |
葷 ① 매울 훈 ② 매울 훈. 냄새날 훈 ③ 공 훈(勳)
다음검색