[표현]be about to : 막 ~하려고 하다, ~하려던 참이다.

[Jasmine_♡]

　안녕하세요~ 모두 잘 지내셨습니까? ㅎㅎ

공부는 잘 하고 계세요? ^-^

* be about to 동사원형 : 막 ~ 하려고 하다, ~하려던 참이다.

　이 표현은 알고 있으면 정말 쉬운데, 모르는 상태로 표현하려고 하면

문장이 이상하게 길어지는 매우 중요한 표현입니다.

　먼저 프렌즈 장면부터 보시죠~

I was just about to leave.

: 지금 막 떠나려던 참이었어요.

711 에피입니다.

센트럴퍼크에서 정말 오랜만에 우연히 데이빗을 만나게 된 피비는,

조이와의 저녁 식사 때문에 약속시간에 늦은 채로 도착하게 됩니다.

그 때 기다리던 데이빗이 피비를 반갑게 맞이하며 안올줄 알고 이제 막 떠나려고 했었다고 말합니다.

　한장면 더요.

The wedding is about to start when Monica gets cold feet. Go!

: 결혼식이 막 시작하려는 참인데, 모니카가 겁을 먹게 됐어. 시작!

706 에피입니다.

피비와 레이첼 중에 누가 모니카의 들러리를 할 것인지 결정하기 위해 오디션을 보기로 합니다.

이 때 주어지는 오디션 문제이죠.

여기서 잠깐 새로운 표현 하고 넘어가도록 합시다^-^

* get cold feet  : 무서워하다. 겁먹어서 얼어붙다. 주눅이 들다. 긴장하다.

이 표현은 이것을 대체할 동의어가 참 많지만, 그래도 꼭 알아두세요.

뭐.. 무대에 오르기 직전이라든가, 결혼식 직전이라든가, 프리젠테이션 직전이라든가..

옆에 있는 사람에게 " I just got cold feet " 이라고 긴장상태를 표현할 수 있겠지요.

be about to 에서 주의하실 점은 크게 없습니다만,

be 자리에 시제와 수 등을 고려해서 적당한 be동사를 넣어야 한다는 점과,

to 다음에 반드시 동사원형이 와야 한다는 것이지요.

" what were you doing? " 뭐하고 있었니 라고 물었을 때 반드시

현재진행형으로 ~을 하고 있었어 라고 대답할 필요는 없습니다.

질문을 받기 전부터 지금도, 그리고 앞으로 책을 읽고 있었다면 I'm reading a book 이라고 하면 되지만

계속 티비를 보다가 이제 책을 읽어야 겠다 라고 생각했다면 I'm about to read a book 이라고 대답할 수 있습니다.

같은 뜻을 가진 표현을 하나 더 보여드릴게요.

* be on the point of N : ~하려던 참이다.

이 표현은 be about to 와 의미는 같습니다만, of 뒤에 동명사나 명사를 넣어야 합니다.

- I'm on the point of reading a book. 책을 읽으려고 하던 참이야.

　공부 열심히 하시고, 오늘 표현 모두 꼭꼭 알아두시기 바랍니다.

여러분들은 이제 무엇을 하려던 참이었나요?? 리플로 달아보세요 >_<)/

☆ written by Jasmine ☆

☆ assisted by Louis ☆

[Jasmine_♡]

get cold feet 은 단순히 프리젠테이션 이전의 긴장감이 아닙니다. 앞으로 일어날 일을 두려워해서 완전히 얼어붙는거죠. 만약에 무대공포증이나 대중앞에서 말을 해본적 없는 사람, 혹은 광장공포증을 가진 사람이 프리젠테이션을 위해 무대에 올라야 했다면 get cold feet을 쓸수도 있습니다. 두렵고 얼어붙어서 발을 뗄수없는 그런 상황인거죠. embarrassed는 긴장보다는 창피, 나아가 쪽팔림에 가깝습니다 ㅎㅎ

[야구천재]

I'm about to take a class

[캔커피2개]

I'm about to watch Friends.

[아싸아싸]

Whenever I speak in front of a lot of people, I get cold feet.

[nurungji]

I'm about to have lunch.