CAFE

문화/교양/정보

Christian vs. Protestant

작성자Steve Kim|작성시간05.12.16|조회수171 목록 댓글 8

한국에서 어떤 통계 자료를 보니 천주교 신자수가 나와 있고 기독교 신자수가 따로 나와 있다. 당시 천주교 신자였던 나는 이런 분류 방식에 불만 스러웠다. 천주교도 기독교 인데 왜 이따위로 분류 하는지. 천주교. 개신교 하던지, Catholic:Protestant 할일이지 천주교는 기독교가 아니란 말인가.. 그뒤로 나는 개신교 를 지칭할때 Protestant 말을 즐겨 써왔다.

 

그런데 이곳 외국인 개신교 신자와 이야기 하면서 Protestatnt 라는 말을 썻다가 항의를 받았다. 자기들이 왜  Protestant 냐고. 자기들은 더이상 Protestatnt 가 아니고 Christian 이라고. 더이상 '저항자'라는 말 듣고싶지 않단다. 그리고 그분도 Catholic 대 Christian 으로 분류 하는것이다. 참 자기들만  Christian 인것처럼 하는데 불만이지만 많은 사람들이 그렇게 인식하고 사용하는 분위기 인것같다.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자영국신사 | 작성시간 05.12.16 유럽에서도 Catholic과 Protestant라는 말은 거의 안쓰고 Christian 만을 쓰는 것으로 알고 있습니다. Christian 하면 교세의 강약에 따라 어떤 지역에서는 천주교 신자를, 또 어떤 지역에서는 개신교 신자를 지칭하지요. 아무튼 제2차 바티칸 공의회 이후, 종교간 또는 교파간 화합의 추세이니 국어로는 기독교만을, 영어
  • 작성자영국신사 | 작성시간 05.12.16 로는 Christian만을 쓰는 것이 온당할 듯. 영원 장로님의 정의를 보니 성공회와 정교회는 개신교의 범주에 들어갈 수가 없네요. 천주교를 뺀 모든 기독교파가 Protestant로 분류되는 것 같은데. . . 그대의 견해는?
  • 작성자김영원 | 작성시간 05.12.16 정교회는 종교개혁 5세기 전에 갈라졌으니 개신교는 아닙니다. 영국교회 (성공회)는 종교적 이념의 차이가 아니라 헨리8세의 이혼을 위해 갈라졌지만 종교개혁의 물결을 탔으니 개신교라 합니다 (http://www.cofe.anglican.org/about/history/)
  • 작성자김영원 | 작성시간 05.12.16 개인의견으론 Catholic은 Western Church (서방교회), Orthodox는 Eastern Church (동방교회)로 부르는 것이 politically correct할듯.
  • 작성자기러기 | 작성시간 05.12.19 쪼깨 다른야기지만서도, 우리가 말하는 동남아(VIETNAM, INDONESIA, LAOS, CAMBODIA등지)에는 '예수회' 신부님들이 ALPHABET를 전하고, RUSSIA에는 희랍정교회 신부님들이 글자를 전하면서 갈쳐주고...그래서 희랍고어가 가장 많이 남어있는 나라가 RUSSIA라고 알고 있습다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼