觀羅馬古鬪技場遺蹟 로마 원형 경기장 유적지를 돌아보고
愚澔 鄭英敎
雄圖萬里建名城 웅도만리건명성
血影千秋壯客驚 혈영천추장객경
石座殘痕悲劍吼 석좌잔흔비검후
風雲舊夢繞人聲 풍운구몽요인성
帝威如日今何在 제위여일금하재
民怨成潮昔已平 민원성조석이평
斷壁蒼苔傳古意 단벽창태전고의
夕陽無語照餘榮 석양무어조여영
웅대한 뜻 만 리 뻗은 이름난 성에,
피의 그림자 천 년 지나도 장부가 놀라네.
돌의 좌석엔 검투사의 비통한 소리 슬프고,
바람과 구름은 옛 꿈 되어 사람의 함성 감도네.
황제의 위엄 태양 같던 그 빛은 이제 어디며,
백성의 원한은 물결 되어 예전에 이미 가라앉았네.
무너진 벽에 푸른 이끼는 고대의 뜻을 전하고,
석양은 말 없이 남은 영광 비추는구나.
다음검색