[질문 사항]수고하셨습니다. 를 스페인어로 하면?

[amiga]

안녕하세요..

제가 스터디를 하고 있는데 스터디 마지막에 수고하셨습니다.라는 인사를 스페인어로 하고 싶은데 어떤말이 적절하나요?

그냥 Gracias라고 하면 될까요?

영어는 수고하셨습니다. 라는 말이 따로 없이 Thank you 라는 말로 대신한다고 하더라구요.

적절한 스페인어 좀 가르쳐 주실래요?

[Spainamor]

수고하셨습니다 란 표현을 영어로는 Good job 이란 표현을 사용 하듯이 스페인어 에서도 Ha sido un buen trabajo. 라고 표현 합니다.

[아이다]

부엔 트라바호