댓글 리스트
-
작성자 후니 작성시간09.03.20 저도 영화랑 대본이 있으면 좋겠다고 생각해왔는데 서울에도 대본은 없는 것 같은데요 ㅎㅎ. 그래서 생각한게 자막 만들기 시도 해봤는데 일주일에 한편 하고 목표 세웠는데 한달이가도 한편이 완성 안되네요. 시간 정말 많이 걸리네요. Sync 수정하는 시간도 정말 아깝고. 한국영화도 못 알아 듣는 부분이 있는데 원어민 도움없이는 전혀 불가능이고요. 영화 DVD는 얼마든지 구하는데. 아직도 계속 노력중이니 메일 한번 주세요. 스페인영화는 좀 힘들고 일반영화 스페인어 더빙버전으로요.