[질문 사항]vamos a caminar juntos라는 문장이 궁금합니다.

[당나귀빠]

구글 번역기로 찾아보면 '같이 걷자'는 문장이

'vamos a caminar juntos' 요렇게 번역이 되는데요.

같이 걷자 라는 권유의 표현으로 사용이 되나요? 다른 뉘앙스로 사용된다면 어떠한 뜻인가요?

그리고 갈리시아어 Imos caminar  xuntos도 같은 의미로 쓸 수 있나요? 

[반주사랑]

그냥 말씀하신대로 함께 같이 걷자라는 의미로 알고있습니다~ 갈라시아어는 전혀...모르겠네요^^;;

[녹쓴스페인어]

스페인어를 다시 영어로 번역기 돌리면, let's walk together 이라고 나올꺼여염..^^ 동일한 내용이지옄... 함께 걸어볼까? 라는 의미....

[당나귀빠]

아~ 정말 감사합니다!!