편지 끝에 쓰는 말 'sincerely'를 어떻게 해석할까요?

[Dr. K]

Q. 편지 끝에 쓰는 말 'sincerely'를 어떻게 해석할까요?

 

A.  

 

▒ 경구를 의미하는 맺음말 사용

경구라 하여 편지를 쓰고 있는 마음이 어떠한지를 나타내 줍니다.

본문을 다 쓰고 난 후 2-3줄의 공간을 두고 행의 가운데쯤부터

대문자로 쓰기 시작하여 마지막에는 콤마(,)를 붙여 주면 되요.
맺음말은 편지의 종류나 수취인과의 친밀도에 따라 그 사용을 구분해야 하고요.
어느 것을 사용하는 것이 좋을지 잘 알 수 없을 경우에는

상대방이 쓰는 맺음말을 쓰면 문제가 없어요.

일반적으로 길게 할수록 정중한 느낌을 준다고 합니다.

 

◎ 일반적으로
: Sincerely yours/Yours sincerely,
: Cordially yours
: Your reliable friend

 

◎ 손 윗사람에게 : Faithfully yours

◎ 사교, 사무적인 사람에게 : Yours truly

◎ 감사의 표시를 할 때 : Gratefully yours

<친구 사이의 맺음말>

 

[여자의 경우]
◎ 영원히, 변치 않는 : As ever/ Yours as ever
◎ 애정을 담아 : Fondly/Lovingly your/Love/ with love/ Lots of love
◎ 충실히 : Devotedly

 

[남자의 경우]
◎ 행운을 빌며 : Best wishes
◎ 너의 친구로부터 : Your friend
◎ 드림, 올림 : Yours