견적서 갑지의 내용을 영어로 작문 되나요!

[에이큐]

질  문  양  식
이     름	에이큐
이 메 일	pkb305@hanmail.net
연 락 처	010-4499-1060
질     문	견적서 갑지를 영어로 부탁합니다(급해서요)
답    변	경우에 따라서는 질문에 대한 답변이 늦을 수도 있습니다.   양해 바랍니다.

첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.

• xls 파일 견적갑지(12'02.24).xls 다운로드

[여러분선교어학원]

'견적서 갑지'가 무엇이지요? 견본을 올려주세요. 영작 가능한지 알려 드릴께요.

[여러분선교어학원]

일반인들이 모르는 전문용어가 많이 들어가 있네요. 문법적으로는 맞는 번역을 하더라도, 용어의 뜻을 잘 모르기 때문에 잘못된 의미로 번역을 하게될 가능성이 다분할것 으로 예상됩니다. 차후에 발생할 수도 있는 손익 문제를 고려하여, 중요한 공적 서류는 전문 번역 업체에 문의하시는 것을 추천합니다.