모든 민족에게 (Great Awakening ).ppt
모든 민족에게(Great Awakening)
ver.1
Lord, pour out your spirit
on all the peoples of the earth
Let your sons and daughters speak
Your words of prophecy
모든 민족에게
주 성령 부어주소서
하나님의 백성
주의 말씀 주시고
Send us dreams and visions,
Reveal the secrets of your heart
Lord, our faith is rising,
let all heaven sound the coming of your day
꿈과 환상 주사
주의 비밀 알리소서.
우리 믿사오니
하늘이 주의 날 선포케 하소서
ver.2
Lord pour out your spirit
on all the nations of the world
Let them see your glory
let them fall in reverent awe
모든 열방에게
주 성령 부어주소서
영광 중에 오사
주 경외하게 하시고
Show your mighty power
shake the heavens and the earth
Lord the world is waiting
Let creation see the coming of your day
크신 능력으로
땅과 하늘 흔드소서
주를 기다리니
만물이 주의 날을 보게 하소서
Chorus)
There's gonna be a great awakening
There's gonna be a great
revival in our land
그날엔 주의 영이 임하여
큰 부흥 이 땅 위에
일어나리라
There's gonna be a great awakening
And everyone who calls on Jesus
They will be saved !
모든 영혼 깨어 일어날 때
주 예수를 부르는 자는
구원되리.