아듀~! 경자년~!

[이수부]

Today is New Yeas's Eve.

오늘은 庚子年의 마지막 날.

아듀~! 경자 年아 잘 가거라

갑자년, 병자년, 임자년, 무자년, 몇 年을 만나보았지만~

네 年 만큼 징그러운 年은 없었다.

이제 내 평생에 너를 만날 수도 없겠지만~

내 눈앞에 얼씬도 하지마라.

희망을 가지고 신축년을 맞이합시다.