1-34 Liquids
Explore Activity (탐구 활동)
Can water change shape?
물은 모양이 변할 수 있을까요?
What you need (준비물)
different-shaped containers, water, ruler
모양이 다른 그릇들, 물 ,자
What to do (활동 방법)
1) Fill a cup of water.
1) 컵에 물을 가득 채워요.
---
2) Pour the cup of water into the first container.
Use a ruler to measure how high the water goes.
2) 컵에 담긴 물을 첫 번째 그릇에 부어요.
자를 사용해서 물이 어디까지 차오르는지 높이를 재어 보세요.
3) How high will the water go in the second container?
Try it and measure.
3) 두 번째 그릇에 부으면 물이 어디까지 차오를까요?
직접 부어보고 높이를 재어 보세요.
4) FURTHER INQUIRY
Draw a conclusion about why the water level changed.
4) 더 알아보기
물의 높이가 왜 달라졌는지 생각하고 결론을 내려 보세요.
---
What are liquids?
A liquid is a kind of matter.
A liquid has mass and takes up space.
It flows when you pour it.
It has no shape of its own.
A liquid takes the shape of what you pour it in.
액체란 무엇일까요?
액체는 물질의 한 종류예요.
액체는 무게가 있고 공간을 차지해요.
부으면 흘러내리지요.
액체는 자신만의 모양이 없어요.
그래서 담는 그릇에 따라 모양이 변해요.
---
Some liquids are thick. They flow slowly.
Others are thin. They flow quickly.
Liquids can also be different colors.
어떤 액체는 끈적끈적해서 느리게 흘러요.
다른 액체는 묽어서 빠르게 흐르지요.
액체는 색깔도 저마다 다를 수 있어요.
What are the properties of these liquids?
mass, space, color, thick, thin, and taste
액체들은 어떤 성질을 가지고 있나요?
무게, 차지하는 공간, 색깔, 끈적임, 묽음, 그리고 맛
---
How can you measure liquids?
You can use a measuring cup to measure a liquid.
A measuring cup measures how much space a liquid takes up.
Measuring spoons and droppers measure liquids, too.
액체는 어떻게 잴 수 있을까요?
계량컵을 사용해서 액체를 잴 수 있어요.
계량컵은 액체가 차지하는 공간이 얼마나 되는지 재어 줘요.
계량스푼과 스포이트로도 액체를 잴 수 있어요.
* measuring cup (계량컵)
* measuring spoons (계량스푼)
* dropper (스포이트)
---
These pictures show one cup of liquid in different containers.
The liquid’s shape looks different in each one.
But there is one cup of liquid in each of them.
이 사진들은 모양이 서로 다른 그릇에 똑같이 한 컵 분량의 액체를 담은 모습이에요.
그릇마다 액체의 모양은 다르게 보이지요.
하지만 담긴 액체의 양은 모두 똑같은 한 컵이에요.
What can you find out about a liquid when you put it in a measuring cup?
You can find out how much space the liquid takes up.
액체를 계량컵에 담으면 무엇을 알 수 있을까요?
액체가 차지하는 공간의 크기(부피)를 알 수 있어요.