방귀에 대해서? 방귀 소리 방귀 냄새?

[남산]

"영어단어 애니보카"라고 검색하고 캡쳐떠서 우수회원되자!

 생각의 차이가 대한민국을 최고를 만들 수 있습니다.

방귀 뀌다를 영어로 어떻게 표현하는감?

fart／break wind／pass gas

Are you sure she didn't just fart?   그녀가 방귀뀌지 않았다고 확신할 수 있니?

Look at how you draw a fart. 너가 방귀 뀌는 법을 봐. 

How many times do you pass gas each day?  하루에 몇 번 방귀 뀌나요? 

I'm sorry to hear that your friend mistook you as the one that farted.

너의 친구가 너를 방귀 뀐 사람이라고 오해했다니 유감이야.

Many of us find the act of farting to be very funny, and according to Britishhistorians, we aren't the only ones

우리들 중 많은 사람은, 방귀 뀌는 행위를 매우 웃기는 것으로 생각하는데, 영국 역사학자들에 따르면, 우리가그렇게 생각한 유일한 사람들이 아니다(고대인들도 그렇게 생각했다).

Nobody likes to pass gas in public, because it makes a noise and gives off asmell. 

아무도 공공장소에서 방귀를 뀌고 싶어하지 않아요, 왜냐하면 방귀를 뀌면 소리도 나고 냄새도 나기 때문이에요.

Passing gas is a natural thing.  방귀를 뀌는 것은 자연스러운 것이다.

What the heck is this smell? Did you just break wind?  이 냄새 뭐야? 니가 방금 방귀 뀌었니?

치즈를 자르다가 아니라고요?

cut a cheese 

방귀 뀌다  

Who did cut a cheese?

누가 방귀 뀐거야?

cut the cheese               방귀를 뀌어 냄새가 나다

Have you ever noticed a smell at the dinner table, thought someone had farted, and then saw someone cutting a new cheese?

방귀 소리는 영어로 어떻게 표현될까? 

Pooo! Someone's cut the cheese!

Poot, poot!  Who's breaking wind?

    

  Listen! What I can do!

    

   

이런 것도 보신적 있나요?

   

   

침대에서 서로 누워 자려는데 이런 경우도 생기겠군요.

  

그래서 이런 것도 만드는 모양!

 

어디서 이런거 보신적 있나요?

 

정원장영어가 보유하고 있는 여러가지 표현 중 일부만 공개합니다.

 방귀는 냄새도 지독합니다. 

It smells in here.  Don't you smell gas?  

 이 안에서는 냄새가 나요.  방귀 냄새 안 나요?

Doesn't it smell like somebody broke wind?   

방귀 냄새 안 나요?

Don't you smell the fart?  방귀 냄새 안 나요?

 

It smells terrible! Did somebody lay one?  

냄새가 지독하군! 누가 방귀를 끼었는가?

Some will smell bad, while others will sound like a trumpet!

어떤 방귀는 냄새가 지독하고 어떤 방귀는 트럼펫 같은 소리가 날 거예요!

If you think your farts smells bad, why don’t you use the special underwear?

만약에 여러분의 방귀 냄새가 지독하다고 생각한다면, 이 특별한 속옷을 사용하는 건 어때요?

물속에서는 방귀가 눈으로 확인도 되는군요!

You can see drops in the water.

여러분도 해수욕장이나 수영장에서 혹시 이런 경험있나요?

  아마 생각을 가지고 이렇게라도 해보려는 분들도 거의 없겠지만, 더 많은 정보가 필요하시면 특별자료를 요청하세요! ^^

  공짜 사절입니다.

어느 분이 이런 것도 on-line상에 올리셨군요. ^^

  

http://cafe.daum.net/EnglishJung