check in : ① 숙박 수속을 하다, 탑승 수속을 하다 ② (공항에서)[짐]을 맡기다 ③ 출근했음을 알리다 ④ (회의에) 등록하고 참석하다

[ssiri]

- When you leave for lunch, follow the same procedure to check out. Remember to check in when you return.

  점심 식사하러 나갈 때도 같은 방식으로 체크아웃을 해주시고, 들어올 때도 체크인하는 것을 잊으시면 안 됩니다.

- The new system is the official record of your time worked, so it is crucial that you remember to check in and out each day.
   새로운 시스템은 여러분이 근무한 시간에 대한 공식적인 기록이므로 하루도 빠짐없이 체크인과 체크아웃을 해야 한다는 것을 명심

   하십시오.