eat up : ① 먹어 없애다;[돈·시간 따위]를 소비하다 ②《수동형으로》열중케 하다; ~으로 쇠약하게 하다[with, by]

[delight]

- We ate up our money.
  우리는 돈을 다 써버렸다.

 

- Sorry to eat up your time.

  네 시간을 빼앗아 미안.

- Are you going to eat up everything in sight?

  너 닥치는 대로 다 먹을 거니?

- It used to eat you up inside.

  그건 늘 널 힘들게 했던 일이잖아.

* be eaten up with conceit : 눈뜨고 못볼 정도로 자만에 빠져 있다

- The man was eaten up with conceit.
  그는 아주 자만에 빠져있었다.