hammer away : 꾸준히 일하다, 반복하여 강조하다

[Heathcliff]

꾸준히[열심히] 일하다[공부하다];

…을 반복하여 강조하다

She hammered away at her speech for days.

그녀는 며칠 동안이나 연설을 끈기있게 해냈다