[흥미돋]배우 및 아이돌 중국어 이름 모음

[햄찌모찌규]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:네이버/구글

갑자기 궁금해서 찾아봤어요

네이버와 구글검색했습니다~

(중국어 발음은 좀 다를수있음 주의) 

아이돌들은 검색해봤는데 생각보다 많이없었음요..

배용준 - 裴勇俊 페이용쥔

이병헌 - 李秉宪 리빙씨엔

최지우 - 崔智友 최이즈여우

장동건 - 张东健 짱똥찌엔

원빈 - 元斌 위엔빈

송승헌 - 宋承宪 쏭청씨엔

권상우 - 权相宇 취엔썅위

송혜교 - 宋慧乔 쏭훼이챠오

김태희 - 金泰熙 찐타이씨

김래원 - 金来沅 찐라이위엔

소지섭 - 苏志燮 쑤즈씨에

조인성 - 赵寅成 짜오인청

하지원 - 河智苑 허쯔위엔

김지수 - 金智秀 찐쯔씨우

장서희 - 张瑞希 짱뤠이씨

이영애 - 李英爱 리잉아이

김선아 - 金宣儿 찐쒸엔얼

한채영 - 韩彩英 한차이잉

이다해 -李多海 리뚸하이

이동욱 - 李东旭 리똥쒸

이준기 - 李准基 리쭌지

윤은혜 - 尹恩惠 인은훼이

이민호 - 李敏镐 리민하오

김현중 - 金贤重 찐씨엔쭝

박신혜 - 朴信惠 피야오씬훼이

박민영 - 朴敏英 피야오민잉

구혜선 - 具惠善 쥐훼이샨

장근석 - 张根硕 짱껀슈어

한가인 - 韩佳人 한찌아런

전지현: 全智贤[quán zhì xián]/발음: 추엔쯔시엔

손예진: 孙艺珍[sūn yì zhēn]/발음: 쑨이쩐

수지(배수지) 배수지: 裴秀智[péi xiù zhì]/발음: 페이시우쯔

김하늘: 金荷娜[jīn hé nà]/발음: 찐허나or찐흐어나

김수현: 金秀贤[jīn xiù xián]/발음: 찐시우시엔

이종석: 李钟硕[lǐ zhōng shuò]/발음: 리쫑슈오

이민호: 李敏镐[lǐ mǐn gǎo]/발음: 리민까오

김우빈: 金宇彬[jīn yǔ bīn]/발음: 찐위빈or찐위삔

현빈: 玄彬[xuán bīn]/발음: 슈엔삔

강동원: 姜东元[jiāng dōng yuán]/발음: 찌앙똥위엔or쨩똥위안

전지현: 全智贤[quán zhì xián]/발음: 추엔쯔시엔

신화

에릭 - 에릭

앤디 - 앤디

김동완 - 뀐떠이왕

신혜성 - 쑤인폐우쓍

이민우 - 늬미놔우아

전진(박충재) - 피야오 쫑자이

슈퍼주니어

이특 - 李特 li te  리이 터

시원 - 施嫄 shi yuan 스으왠

은혁 - 恩赫  en  he  언허

희철 - 熙哲 xi zhe  씨이저

려욱 - 麗旭 li xu  리이쉬

성민 - 成敏 cheng min  처엉민

소녀시대

김태연 ：金泰妍 찐 타이 얀

임윤아 ：林允儿 린 윤 얼

최수영 ：崔秀英 추이 씨우 잉

권유리 ：权俞利 콴 유 리 

티파니(미영) : 美英 메이잉

효연   : 孝渊 Xiàoyu ān 쌰오 위안

서현   : 歙县 Shè Xiàn 스 쌴

써니(순규) : 顺圭 Shùnguī 쑨 꾸이

샤이니

태민 - 泰民    [ tài mín ] 타이 민

 

종현 - 钟铉(중국),  鐘鉉(대만,홍콩)  [ zhōng xuàn ] 쫑 슈엔

 

민호 - 珉豪 [ mín háo ] 민 하오

 

온유 - 温流(중국)  溫流(대만,홍콩) [ wēn liú ] 원 리우

 

기범 - 基范 [ jī fàn ] 지 퐌

인피니트

김성규 - 찐셩구이

장동우 - 짱똥유

남우현 - 난요우시안

호야(이호원) - 리아오유안

이성열 - 리청리에

엘(김명수)  - 찐밍쭈

이성종 - 리청쫑

엑소

시우민

秀珉  Xiù mín

 

김민석

金珉錫 → 金珉锡  Jīn mín xī (찐 민 시)

 

김준면 (수호)

金俊勉  Jīn jùn miǎn (찐 쭌 미엔)

 

레이

张艺兴(장예흥)  Zhāng yì xīng (장 이 씽)

 

변백현

邊伯賢 → 边伯贤  Biān bó xián (비엔 보 시엔)

 

첸

辰  Chén

 

김종대

金鐘大 → 金钟大  Jīn zhōng dà (찐 쫑 따)

 

박찬열

朴燦烈 → 朴灿烈  Piáo càn liè (피아오 찬 리에) 

 [원래 찬열의 이름은 '알찬열매'라는 뜻의 예쁜 한글이름 이지만 애대가회 이름표 참고 했습니다]

도경수 (디오)

都暻秀  Dōu jǐng xiù (도우 징 시우)

카이

開 → 开  Kāi

김종인

金鍾仁 → 金钟仁  Jīn zhōng rén (찐 쫑 런)

오세훈

吳世勳 → 吴世勋  Wú shì xūn (우 스 쉰)

*문제시 추가및 수정*

[백도수니]

보씨엔~~ 뚜뚜~

[도마도주스]

나만 이병헌에서 터짐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글 들어오자마자 터졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋ

[하늘에 뜨는 꽃 대지의 피는 봄]

쫑따잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ♥

[MS명수]

성규썸써이 짱똥쩌이 나무위엔 리허우웬 성열빠이 명슈엔 성종찌에찌에...ㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ무한별희 생각낰ㅋㄱㅋ

[뮤지컬]

이민우 늬미놔우아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ