2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 부메랑이된닼
구미사투리
안해여~ 맞아여~ 그러죠
잘 들어보면 ~요 같이 들리는데
나이 같은 친구들이나 동생한테 말할때도
존댓말 하는 것 같이 들립니다;
또 하나 추가하자면
서울에서는 ~해?, 표준말로 ~하니? 라고 묻는다면
구미에서는 ~하나? 그러죠
예를 들어 "너 이거 안하나?" "너 이거 안했나?"
라고 하죠. 이때; 안하나 에서 '하'에서 높이 올라갔다가
'나'에서 음이 내려옵니다
아, 그리고 두개더
"아니야"를 "아니라"라고 하고
"이렇게 하는거야"를"이렇게 하는거라"
라고 하죠
떠 "이렇게 하는거야?" 를 "이렇게 하는거가?"
"아니야?" 를 "아니가?" 라고 합니다
알면알수록 참 재미있는 사투리라고 생각합니다;
정리하면; 1.~해여 2.~하나? 3.~라 4.~가? 등등 있습니다
그럼 조금이라도 도움이 되셨기를;
추가 +++++++++++++++
구미에서 사투리처럼 자리를 잡고있는 ,ㅋㅋ
구미말에 뒤에 이지랄
을 붙여서 쓰시는걸 들으셨을 껍니다
무언갈 말을 하고 무안하거나
장난일때 붙이는 말로
"야~ 나 이옷입으니까 진짜 이쁜거 같아 이지랄 "
서울에서는 막이래
님들아 오케이????????????????????????
-------------------빈수박군의 싸이에서 퍼왔습니당./ㅅ/
자 내일 원어민의 발음을 듣고 따라해 봅시다.
원래 출처 : 동창의 싸이
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
참고로 '~여'를 제외하고는 구미만의 사투리는 아님(작성자가 경상도출신이 아니라ㅋㅋ)
경상도 출신 여시들 각자 우리 지역만의 사투리는 이렇게 다르다!
라는걸 쪄보아요!!!
ex)흔히 알려진건 대구&부산 사투리 억양이 다르다는게 있음ㅋㅋ (+ 부산의 '~다 아이가')
+) 예천하니까 생각난 일화 ㅋㅋ
'편지지'를 발음하는데
예천출신만 [편짖찌]라고 발음해서 반 애들이 다 웃었던 기억이 난다 ㅋㅋㅋ
Hollal.swf
++) '~여'가 도무지 감이 안 잡힌다는 여시들을 위한 예시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강조하지만 존댓말과는 다르닼ㅋㅋㅋ 하지만 금방은 잘 이해를 못하더라 ㅋㅋㅋㅋ
댓글
댓글 리스트-
작성자R=VD 연락연락 작성시간 18.04.04 니 이거 안가져 가나?
머캐여 그거 내꺼 아니라
니꺼 아니가? 아 누구꺼라 이거ㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋ딱 이럼 -
작성자기내식수 작성시간 18.04.04 ㅇㄱㄹㅇㅋㅋㅋ 친구들이랑 말하는데 왜 존댓말하냐고 엄청많이들음 그게아닌데
-
작성자연금복권1등할여시 작성시간 18.04.04 마자 구남친 목소리 생각나네
-
작성자노진용 작성시간 18.04.04 이게 뭐라~~~~!! 아니라~!!! 아니에여~~난 아까했으여~~!!! 구미에서 구미사람들이랑 일하면서 전염됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄마가 졸라시러해 뭐했으여~~~ 카면 머캄(대구사람)
-
작성자귀찮은건당장하자 작성시간 18.04.04 구미김천쪽은 끝을 흐리면서 해여어~ 하는거 같고 상주문경은 해이여어 처럼 들릴 정도로 여를 확실히 발음하는듯ㅋㅋㅋ