CAFE

[조선컴접근금지]대놓고 동성결혼을 지지하는 대만 노래 we're all different, yet the same 뮤비 (1)

작성자낙화칠자|작성시간19.03.01|조회수3,350 목록 댓글 10


출처 : 여성시대 낙화칠자,
https://youtu.be/C7hHofDW2ts



여-하!
최근(어제) 입덕한 대만 가수 채의림 뮤비들을
찾아보다가 나 혼자 보기 너무 아까운 띵곡이 있어서
글을 쓰게 됐음,,

대만 출신의 가수 채의림이 부른
We’re All Different, Yet The Same
(중국제목 不一样又怎样:다르면 좀 어때)
라는 곡인데
완전히 대놓고 동성결혼을 지지하는 곡임!

해석의 여지를 남긴 동성애 코드 뮤비가 아니라
아예 처음부터 끝까지 동성결혼에 관한 이야기를
하고 있다는 점이 나한텐 넘넘 신선했음,,,,

(위의 키스신은 이 노래를 부른 채의림이 직접 황제의 딸로 유명한 임심여와 함께 연기한 과거 회상씬의 한 장면,)

난 이 뮤비가 뭣보다 마냥 젊고 ^예쁜^ 사람들로
한남적인 레즈에 대한 환상을 갖게 하기보다는
현실적인 연령대의 배우를 통해
현실적인 어려움을 이야기하는게 굉장히 인상깊었음!!!

+++++별표 밑줄쫙+++
이 뮤비는 심지어 실화를 바탕으로 만들어진거라고 함ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ롬곡ㅠㅠㅠㅠ

암튼
중국어는 덕질하려고 독학한게 전부인지라,,,
가사는 하나하나 단어 찾아보면서 해석했으므로
의역 오역 많을 수 있다는거 참고 하고 봐줬으면,,,

빈 병실
한 여성분이 침대를 정리하고 있음
ㅇㅇ저분이 주인공

주인공에게 다가오는 간호사

간호사: 실례하겠습니다. 구수만씨 가족이신가요?

“네”

간호사: 구수만씨와 관계가...?

“.....”

아무 대답도 하지 못하고 먼곳을 바라보는 주인공

주인공 클로즈업이 끝나고 의림언니 등장
기도를 하고 있는 모습인데 뭔가 천사같지 않음?

다시 스토리로 돌아가서

급히 이동하는 앰뷸런스

그 뒤를 쫓는 주인공

다급하게 쫓아가지만

이 이상은 들어오실 수 없으니
바깥에서 기다려달라고 제지당함

문이 닫히고

그 문만 초조하게 바라보고 있는 쥔공

문이 다시 열리고 간호사가 나와서 주인공에게 다가옴

간호사: 수술 동의서가 필요한데
실례지만 환자분과 관계가 어떻게 되시나요?

“친구에요”

간호사가 곤란하다는 표정을 짓자

주인공이 “정말 친한 친구에요” 라고 덧붙임

여전히 간호사가 난처한 기색을 보이자

“우린 30년을 같이 살았어요.
제가 그의 가장 가까운 사람이라구요”

그래도 안된다고 빡치게 구는 남간호사
이유: 환자한테 가족이 있는 걸로 나와서
그 가족이 와야 된다 함

“제발..제발요”
애원하는 주인공

끝까지 안된다고 하는데
주인공 표정이 너무 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

체념하고 연인의 조카에게 전화를 걸어봄,,,

한시라도 빨리 수술해야되는데
망할롬의 조카가 전화도 안되고 환장;;;;

조팔 전화 안되고 쳐 늦게 올때
조카 냄져일거라고 생각은 함,, 암튼 왔네,,,

드디어 사인할 수 있게된 수술 동의서,,,

수술 동의서에 조카가 사인하는 걸 바라보는 주인공,,,ㅠ
‘환자와의 관계’ 부분이 클로즈업 됨 ㅠ,,,,,

그리고 그런 주인공을 보는 남간,,,
그렇게 맘쓰이면 해주지 그랬냐,,ㅠ


시부렁,,이제 사진 더 못올린대,,

아 글고
뮤비가 넘 신선한 충격이었고
넘넘 좋아서 더 많은 여시들이랑 보고픈 맘에
쩌리로 가져왔거든,? 쩌리에도 뮤비 곧잘 올라오길래,,,
혹시 안되면 알려줘 욕망으로 갈게!!!!!!

암튼
다음 편에서 계속...

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자낙화칠자 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 19.03.01 알려줘서 고마워! 수정했어ㅎㅎ
  • 작성자챈들러 뮤리엘 빙 | 작성시간 19.03.01 타슬워치즈..
  • 작성자기억록 | 작성시간 19.03.01 우리나라에도 실화 있잖아... 수십년동안 함께 한 나이든 레즈비언 커플 중에 한 분이 돌아가셨는데, 파트너가 유산상속 받을 권한 없어서 가족(한남)이 유산 다 가져가고 남은 한 분한테 남은건 아무것도 없고... 그 분 어찌됐었나 끔찍한 결말이었던거 같은데...
  • 작성자Gloria Steinem | 작성시간 19.03.01 눙물 ㅠㅠ
  • 작성자너마늘사탕행 | 작성시간 19.03.01 마약이 필요없네... 다들행복해보이네..
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼