2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 SEPHORA
국립국어원
제 3 자한테 들은 말을 전해줄 때 보통
'선생님께서 너희들 화장실 청소 제대로 했녜'
'할머니께서 어제 싸주신 김밥 맛있게 잘 먹었녜"라고
많이들 쓰잖아!
근데 방금 녜슈탈트 붕괴가 와서 찾아보니까
'냬'라고 쓰는게 맞대!
냬라고 쓰는 게
'~느 냐고 해'의 준말이라서 그렇게 쓰는 거라고 해!
~냐고 > ~냐ㅣ > ~냬 라고 생각하면 될 것 같아
그러니까
너 지금 점심 먹을 거녜(X)
너 지금 점심 먹을 거냬(O)
국립국어원 사이트에서도 찾아왔쪄
(모바일배려)
[질문]~했녜, ~그랬녜
잘 몰랐는데 주위에서 많이 쓰더라구요. 예를 들어 다른 사람이 자신에게 한 말을 3자에게 말할때
"걔가 나보고 ~했녜." 라고 그러던데 뜻은 대강 "걔가 나보고 ~했냐고 묻더라." 라는 것 같던데..
이거 어법에 맞는건가요? 아니면 그냥 사람들이 줄여 쓰다가 생긴 말인가요?
그리고 이게 만약 진짜 있는 말이라면 표준어인지 지방에서 쓰는말인지도 알고싶네요.
"걔가 나보고 ~했녜." 라고 그러던데 뜻은 대강 "걔가 나보고 ~했냐고 묻더라." 라는 것 같던데..
이거 어법에 맞는건가요? 아니면 그냥 사람들이 줄여 쓰다가 생긴 말인가요?
그리고 이게 만약 진짜 있는 말이라면 표준어인지 지방에서 쓰는말인지도 알고싶네요.
[답변]-느냬/-으냬/-냬
- 답변자 온라인 가나다
- 답변일2010. 12. 20.
안녕하십니까?
제삼자가 묻는 말을 상대방에게 전달하여 물어보는 뜻을 나타내는 말로, ‘-느냬/-으냬/-냬’가 쓰입니다. 보기에 제시한 “표준국어대사전”의 정보를 참고하시기 바랍니다.
<보기>
1. -느냬
((‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’의 어간, 동사 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
‘-느냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 너 어제 공원에 갔었느냬.
2. -으냬
((‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 어간 뒤에 붙어))
‘-으냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 그곳이 이곳보다 깊으냬.
3. -냬
((‘이다’의 어간, 받침 없는 형용사 어간, ‘ㄹ’ 받침인 형용사 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
‘-냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 바지가 크냬./그 학생이 나에게 이 학교 선생님이시냬.
제삼자가 묻는 말을 상대방에게 전달하여 물어보는 뜻을 나타내는 말로, ‘-느냬/-으냬/-냬’가 쓰입니다. 보기에 제시한 “표준국어대사전”의 정보를 참고하시기 바랍니다.
<보기>
1. -느냬
((‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’의 어간, 동사 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
‘-느냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 너 어제 공원에 갔었느냬.
2. -으냬
((‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 어간 뒤에 붙어))
‘-으냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 그곳이 이곳보다 깊으냬.
3. -냬
((‘이다’의 어간, 받침 없는 형용사 어간, ‘ㄹ’ 받침인 형용사 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))
‘-냐고 해’가 줄어든 말.
¶ 바지가 크냬./그 학생이 나에게 이 학교 선생님이시냬.
(+)녜 처음보는 여시들 있다길래..(쭈굴)
여시내 검색 결과
(+)댓글보고 추가
<자매품>
~하재(O)
~하쟤(X)
'쟤'는 '저 애'의 줄임말
'내일 오전에 청소 하재'
나만 이제 알았으면 살포시 삭제☆
다음검색
스크랩 원문 :
*여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간