출처 : 여성시대 머랭은머랭
조선으로 타임슬립해서 궁녀로 취업한 여시
여시: 중전마마, 경빈마마 드셨사옵니다.
중전마마: ..? 끌어내;
이렇게 되는 수가 있음.
요즘 사극들에서는 왕실사람들에게는 모두 마마를 붙혀주지만 그랬다가는 디지게 혼나고 눈물 짜게 됨.
왜냐하면 마마는 찐으로 높은 호칭이거든.
마마라고 부르면 안되는 경우를 알려줄게.
1. 공주(옹주 포함)
왕의 딸들이고 외명부 품계 무품에 빛나는 공주 옹주들도
마마라는 호칭은 못씀.
공주가 어릴 때는 공주 ‘애기씨’ 라고 부름.
공주가 11세쯤 되면 공주 ‘자가’ 라고 부름.
2. 대군(군 포함)
왕의 아들이고 종친부 무품이지만 이 경우에도 마마는 안됨.
공주의 경우와 동일하게 어릴 때는 대군 ‘애기씨’.
다 커서는 대군 ‘대감’ 이렇게 부름.
3. 후궁(빈 이하 모두)
무품계인 왕의 딸 아들도 마마가 안되는데 후궁 중 최고인 빈은 내명부 일품임.
당연히 마마 호칭 못받음.
경빈, 희빈 등 정 1품인 빈들의 경우 공주와 마찬가지인 ‘자가’라고 불림.
근데 그 아래 후궁들은 마마님임.
소원마마님, 소용마마님 이렇게.
+마마랑 마마님은 다른 호칭이야.
마마님은 빈 이하 후궁은 물론 상궁도 마마님을 씀.
이제 안되는 경우 봤으니까 되는 경우 알려줌.
1. 왕
조선 서열 0위 왕은 가능. 상감마마, 대전마마 가능.
2. 왕후
왕후도 당연 쌉파서블. 중전마마, 곤전마마 가능.
3. 세자
조선 서열 0위 예약한 세자도 가능. 동궁마마, 춘궁마마 가능.
4. 세자빈
미래 중전 예약한 세자빈도 가능. 빈궁마마라고 하면 됨.
5. 이 외 왕실 어른들
대비, 상왕 등에 해당하는 왕실 어른들 역시 마마 호칭 가능.
참고로
세자빈도 무품, 공주도 무품인데 이 둘 중 누가 높냐면
마마라는 호칭만 봐도 알수있음.
세자빈>공주임.
왕실 서열에서 기본은 왕위 계승권과 가깝냐 머냐임.
혈통으로 따지자면 공주가 우세할것 같지만
세자빈은 장차 중전이 되어 차기 왕위를 이을 사람이고 공주는 왕의 딸로서 다음 왕위 계승과는 무관함.
그래서 같은 무품이어도 세자빈이 이기는거.
이와 같은 논리로 후궁들은 품계가 있지만 본인들이 낳은 자식들(옹주, 군)은 무품으로 자식들이 더 품계가 높음.
그래서 후궁들은 며느리뻘인 세자빈은 물론
자기 자식들한테도 존댓말을 썼음.
끝. 문제시 삭제.