[흥미돋]의외로 많은 사람들이 이용하는 넷플릭스 기능.jpg

[시나몬맛 쿠키]

출처 : 여성시대 시나몬맛 쿠키

그건바로 "한국작품"에 "한국어 자막" 켜고 보는것!!

넷플릭스는 청각장애인들을 위해 한국드라마/한국영화에 한국어 자막기능을 지원하고 있는데

한번 켜서 보면 의외로 엄청 편함.....

일단 잘 안들리는 사투리나 고전언어, 발음이 씹히는 대사 등등을 정확하게 알 수 있고

총성, 심장박동소리, 바람소리 등등

다양한 소리들도 표현해줌

이 배우가 지금 초조한 연기를 하는지, 화나는 연기를 하는지 등

어떤 표현을 하고싶어하는지 감정선도 쉽게 파악가능

어떤 새가 우는 건지도 알수있음ㅋㅋ

암튼 이런 각본상 장면설정도 확인가능

사극 등등에서 직책이 어려울 때

등장인물이 많을 때

이사람의 이름과 직책을 쉽게 알 수 있음

아무튼 한국어자막 기능은 이렇게 다양한 장점이 있다

단점 : 익숙해지면 자막없이 보는게 힘들어진다

왓챠는 안써서 한국어자막 있는지 모르겠음

문제시 삭제 ~!

[서글프네]

저거 무조건 킴ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 좋아

[스트레칭까먹지말자]

ㅁㅈㅁㅈ 근데 내친구는 왜 켜고 보냐고 항마력떨어진다고 같이볼땐 자막 못켜게해서 불편햇으 ㅠ 흐흡.. 한번 키면 되돌아갈수 없다고요..?

[범이곰이]

오 나도 봐... 대사 못 알아들을 때 유용

[강 력 처 벌]

완전 좋음!!!!

[니들방관아니고가해자고살인자임]

난 일하면서 몰래 보느라 이어폰x로 자막으로 보다가 넘 편해서 이젠 무조건 자막임 ㅠㅠ내용 이해도 훨 빠름