[흥미돋]명탐정코난 오프닝 나라별 더빙 비교

[그래놀라크런치]

 출처 : 여성시대 그래놀라크런치



명탐정코난 극장판은 오프닝에
만화 전체 내용을 간단하게 소개해주는 장면이 매번 나옴

(카메라 셔터 소리 찰칵찰칵)

나는 고등학생 탐정 남도일!!

소꿉친구이면서 같은 반 친구인 미란이와
놀이공원에 웅앵웅
검은조직 어쩌고저쩌고


암튼 이 오프닝 영상이 5개국어로 된게 풀렸길래
흥미돋으로 퍼와봄


순서는 일본어, 영어, 한국어, 독일어, 중국어 순임

참고로 일본어, 영어, 한국어는 남도일
독일어, 중국어는 코난이야

https://youtu.be/YM_D7x8Zo2s

한국 성우는 얼마전에 유퀴즈 나오신 강수진 성우님

한국 더빙이 짱이야

[해탈강쥐]

독일은 ㅅㅂ모임?ㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋ

[한여름소나기샤워]

한국이 개짱

[후리후라]

와 영어랑 일본어 거의 똑같은데?

[아리하다]

목소리 다들 괜찮은데? 목소리 연기 다들 잘한다 성우가 괜히 성우가 아니넺

[오솔레미사]

독일 장난 하나.. 장난 둘..