CAFE

[흥미돋]한국 가수 컴백공지 이미지에 한글은 0개

작성자개구리뒷다리잉|작성시간21.05.03|조회수15,059 목록 댓글 47

 출처 : 여성시대 개구리뒷다리잉





명백한 문화사대주의
외국인을 대상으로 한글 교본을 팔만큼 한국문화와 한글을 세일즈 포인트로 두고있지만 한국어 사용은 하지않음.


한류와 우리말 알리기의 공로를 인정받아 훈장을 수여받은 그룹의 소속사지만 한국어 컴백공지는 없음



내 기준 너무 흥미돋이라서 올렸는데 문제있다면 바로 알려주면 나혼자 보고 치움 바로삭제함



+ 다른 아이돌들도 마찬가지고 일단 한국어 교본팔고 한류 한국어 관련공로로 문화훈장까지 받은 아이돌의 대형기획사 에서 최근 공지뜬 아이돌들로 가져온거임. 다른아이돌들도 그런거 있음 고쳐야하는 부분이라고 생각하고 예시는 댓글에 더해주면 좋을거같아~


+한국가수가 영어써서 문제X / 한국가수가 한국인을 대상으로한 한국활동 컴백하면서 한글로된 공지 하나 없이 완전한 영문표기로 공지하는게 잘못됬다고 생각하는것, 예시를 든 이유는 한류와 한글을 알린다는 공로를 이유로 문화 훈장을 받고 한글을 세일즈 하는 입장인 회사 마저도 한글0개의 영문공지를 내던지는것에 대한 특이점으로 선정한 것일 뿐.



+ 추가

내가 케이팝판 얘기하면서 다른산업 간판까진 감놔라배놔라 못할거 같고 여시들이 올려준거 추가함

다시말하지만 영문 공지 준게 문제 아님. 한글공지 없이 ‘영문공지만’ 내던지는게 문제라는거. 병행표기하거나 두개의 이미지 컨텐츠로 만들어줘야 정상인것. 다른나라 활동 컴백 아님 한국 활동 컴백공지.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자배터져죽을운명 | 작성시간 21.05.03 사대주의 개심하다
  • 작성자소오름돋는다 | 작성시간 21.05.03 진심.. 한국 가수인데 뭐하는건가싶어 사실 이정도는 양반이고 방탄 다이너마이트나 로제 온더그라운드... 다 영어가사인거 진짜 별로
  • 작성자귤라방스 | 작성시간 21.05.03 아티스트 한글이름도 죄다 영어로 표기하는거 존나 이상해
  • 답댓글 작성자귤라방스 | 작성시간 21.05.03 정작 외국팬은 한글 배워서 에이포에 ‘프랑스에서 왔어요 봉주르’ 이런거 써오는데 가수측은 굳이굳이 영어로 써서 내는거 진짜 이상하다고 생각 안하냐ㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자숲속의리스 | 작성시간 21.05.03 나 플레이리스트 보고 놀랐는데 그래도 한글타이틀 넣은데도 있긴 하지만 제왑(ㅇㅈ,ㅌㅇㅇㅅ)가수 노래 리스트 보니 죄다 영어라 깜짝놀란적 있어. 타 가수들도 그렇고
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼