CAFE

[스크랩] [흥미돋]여시들 룰루레몬 이거 알았어?

작성자타오르다|작성시간22.01.26|조회수15,117 목록 댓글 32

https://nextshark.com/chip-wilson-lululemon-japanese-pronunciation/

 

“The reason the Japanese liked [my former skateboard brand, ‘Homeless’] was because it had an L in it and a Japanese marketing firm wouldn’t come up with a brand name with an L in it. L is not in their vocabulary. It’s a tough pronunciation for them. So I thought, next time I have a company, I’ll make a name with three Ls and see if I can get three times the money. It’s kind of exotic for them. I was playing with Ls and I came up with Lululemon. It’s funny to watch them try to say it,” Wilson was quoted as saying.

 

 

방금 검색하다 찾은건데

창업자가 말하길

브랜드이름 룰루레몬으로 지은이유가 일본인이 L발음 못해서 L세개들어간 단어로 지은거래

왜냐면 L은 일본인이 못하는 발음이니까 exotic하게 느껴져서 외국거 좋아하는 얘네한테 좋게먹힐테니까;

글고 일본인이 이거 발음하려고 하는거 지켜보는게 웃기대

넘나 인종차별아님..?

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자댕댕집사 | 작성시간 22.01.27 생긴대로노냐
  • 작성자존버는승리한다노 | 작성시간 22.01.27 주로 여성 운동복을 판매하는새끼가 존나 못생긴 냄져인것도 빡치는데 머갈텅텅 레이시스트이기까지 하다니
  • 작성자구찌홀스빗 | 작성시간 22.01.27 응 운동복은 젝시믹스
  • 작성자뇸뇸쟁이 | 작성시간 22.01.27 이래서 여기꺼 거들떠도 안봄 ㅋㅋ
  • 작성자개구르개구 | 작성시간 22.01.27 근데 들어가서 인터뷰 내용 보니까 뉘앙스가 좀 다르긴한데 ㅋㅋㅋㅋ.. 보통 일본 브랜드에서는 L이 들어간 브랜드 네임이 없어서 L이 들어간 브랜드는 차별화되면서 특별하게 느껴지는게 있나봄. 이사람이 전에 낸 homeless 라는 브랜드가 일본에서 좀 잘 먹혀서 이번엔 그럼 L을 세개 넣은 단어로 브랜드명을 해야겠다고 생각했다고 하네. 근데 특정 인종이 어떻다 라고 하는것 자체부터가 인종차별적이라고 봄 ㅎㅎ
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼