출처 : 여성시대 탑건
얼마전에 영화 '바비' 홍보 목적으로 생애 첫! 내한한 마고 로비
(참고로 마고는 바비에 주연배우이자 제작자로 참여)
핑크카펫(레드카펫)에서는 팬서비스와
실제 바비 인형을 바탕으로 한 의상체인지가 화제가 되기도 했음
어제 출국 전에 기자간담회가 이루어졌고,
한국에서도 여러 기사 & 영상이 나왔음!
참고로
'바비'는 마고가 직접 제작에도 참여했고,
여성 서사로 유명한 '그레타 거윅' 감독 작품인
!!!페미니즘!!! 영화임
관련된 인터뷰 몇개만 찾아봐도 금방 알 수 있는 사실
영상 출처 : https://youtu.be/L3DSBvxWK88
그런데 한국 방송에서는 페미니즘을 '넘어선' 휴머니즘 영화라고 한다
원문은?
배우 겸 제작자가 "completely in the DNA"라고 표현하는데
휴머니즘만 강조하는 한국 자막 ^^
포스터 번역 왜곡으로 논란된지 얼마나 됐다고 또..
어떻게 마무리하지....
바비 개봉일 💗7월 19일💗 홍보하며 마무리
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자공부좋아 작성시간 23.07.05 진짜 병신같아 한남들
-
작성자야이 작성시간 23.07.05 헐..;;;;
-
작성자근로자A 작성시간 23.07.05 이거 경질먹여야하는거 아냐? 왜 화자의 말을 멋대로 곡해해서 방송해??? 미쳤나 진짜
