출처: 여성시대 (콜롬비아주립대수석)
"Hi Jimin. It’s Ryan Gosling here."
안녕 지민. 나는 라이언 고슬링이야.
I noticed that your permission to dance outfit
is the same as my Ken outfit in the upcomin movie barbie
나는 네가 퍼미션투댄스에서 입은 옷이
내가 바비에서 입은 켄 옷이랑 같은 걸 봤어.
you wore it first, you definitely wore the best,
and there is an unspoken Ken code
네가 먼저 입었고 확실히 제일 잘 어울리네.
그간 말하지 않았던 켄의 룰이 있는데
that if you buy another Ken's style, you have to give them your most prized possession
만약 네가 다른 켄의 스타일을 사용한다면
자신의 가장 소중한 물건을 그 켄에게 줘야해.
so I hope you accept ken's guitar, because ken doesn't play anyway, so it'd be much better in your hands.
그래서 나는 네가 켄의 기타를 받아주면 좋겠어.
켄은 사용 안하기도 하고 네 손에 있는 게 나을 것 같아.
아래 원본 영상 주소
https://twitter.com/barbiethemovie/status/1681725598312566785?s=20
실시간 해외 토픽으로 뜨는 중ㅋㅋㅋ이왜진..
다음검색