[흥미돋]일본인 교수님의 '오레' 와 '보쿠' 구분법

[로또1등성공]

출처 : https://twitter.com/wallwall_nong/status/1660943335429902337?t=5kuK5hnnQUAngzclN8AS2w&s=19

X의 벽 ビョギ님(@wallwall_nong)

[뭐라는거야si뱅앙]

문득 궁금하네 그 곡성에서 아쿠마가 뭐라 했더라
보쿠와.. 아쿠마다?
오레와.. 아쿠마다?
와타시와.. 아쿠마다?

[긴꼬리고등어]

오레 : 야이씨 존나 내가
보쿠 : 그러니까 내가/제가
와타시 : 아 그게, 저는요...
와타쿠시 : 귀빈 여러분께 말씀드립니다
아타시 : 이짜나 나 말이얌

이 정도......?

[릴하이브리드]

일남들 20,30대 거의 기본 장착 오레
종종 보쿠라고 하는애들있는데 지이이인짜 10명중에 한명정도...? 반말쓰는 관계에서는 거의 오레쓴다고 생각하면됨
보쿠는 공적인자리에서 쓰고 와타시는 훨씬 격식있는자리 면접이나 회사 넢은 사람들한테

[젖은 셔틀콕]

오레니마카세테.... 어디서들어본거지?

[쌍문동몽지]

어쩐지.. 일본 지하철에서 우연히 만난 아주머니랑 대화하다가 나도 모르게 자꾸 오레쓰니까 와따시라고 정정해줌.. 완전 개찐따로 본것 아니냐..