출처: 여성시대 (guguru_ww)
'카루타'
일본에서 50장 혹은 100장으로 한 세트를 이루는 카드패를 총칭하는 말. 문구들의 첫 글자는 백인일수(100장)의 경우는 작사시기 순서, 기타 50장짜리의 경우 히라가나의 50음도순에 맞게 정렬되어 있다. 가령 첫째 카드가 '아'로 시작하는 문구가 써 있으면 둘째 카드는 '이'로 시작하는 문구, 셋째 카드는 '우'로 시작하는 문구가 써 있는 식. 50장으로 된 것은 '이로하 카루타(いろはかるた)'라고 하며, 내용은 속담이다. 백인일수와 함께 기본적인 존재.
그렇다고 한다....
대충 일본의 전통 카드놀이라고 생각하면됨
지금부터 소개할 건 이 카루타가 아님
바로 카루타를 패러디해 일본 넷상에서 폭발적인 인기와 관심을 받았던
<아쿠춍 카루타>임
<아쿠춍 카루타>는 아쿠(アク, 悪)와 춍(チョン, 한국인 비하어)을 합성한 것으로 <악한 춍 카루타>로 번역됨.
이 아쿠춍 카루타는 원작은 1960년대에 인기를 끌었던 <액션카루타>(アクションかるた)임
대충 이렇게 생긴 카드임.
서구영화와 일본영화에서 등장하는 범죄자와 경찰의 대결과 체포, 응징을 소재로 한 <액션카루타>는 1960년대에 발매된 이후 한동안 잊혀졌으나
한 패러디로 인해 전국적 히트를 기록하게 됨.
좌)액션카루타 우)아쿠춍카루타
그럼 무슨 내용이 있는지 알아볼까?
진짜로 개빡쳐 재일새끼들
밀항해서라도 일본이 가고싶어
똥먹는 민족 개도 당연
기승전 개고기+째진 눈깔
차례대로
조선인 논라보다 항의 그후에 폭력
역사주작 도적도 열사
룽룽 즐거운 일한단교
린치(폭행)은 조선인의 전통행사
일본인 납치는 조선종특
우리선조 야마부도인?(대충 야만인)
메이와쿠 전화( 민폐전화로 매스컴 공격)
특아의 이유모를 주장
원화는 어떻게 웃기는 곡선
대충 이런 내용임,...
잘 비교해보면
원본 액션카루타
를 모방하여 원작보다 히트친 조선카루타
이 조선 카루타는 유독 눈을 작게 그리고 광대뼈를 강조하는등 전형적인 혐한의 스테레오 타입을 무방비하게 보여주고 있음
놀라운점은 이 혐오적이고 증오적인 차별적인 이 카드놀이가, 일본에서 크게 히트쳤다는 사실임.
하도 하트친 덕분에 2탄도 나오는데,
이 2탄은 그해에 베스트 셀러가 되었다고 함....