출처: 여성시대 딱딱개구리
파리 올림픽에서 쓸 한국 공식 응원봉을
하이브에서 제작하기로 한 기사가 올라옴
근데 일문 기사 내용 중
[팬라이트(ペンライト)는 kpop에서 시작된 문화로…]
라는 부분이 있는데
그 부분에서 족본 k뽀쁘 팬들 꽂혀서 발작 시작
>>HYBEは、「K-POPから始まったペンライト文化を国際的なスポーツの場にまで拡大し、新しい応援のパラダイムを提示することは、エンターテインメント企業であるHYBEとしては非常に意味のある試みだ」とし
— 𝐾𝑜𝑡𝑜.𝑅𝑒𝑒 𝑊 (@koto_ree) July 9, 2024
？？？？？？？？？？？？あんたらちょっと前まで風船振ってただろうがよ https://t.co/MAPyK7re8Y
원문
풍선 -> HOT 풍선 말하는 듯
여기서 쟤네가 말하는 펜라이트를 알아보자
존나..똑같은 모양..
촌스러운 색…
우리나라 응원봉
비비지 말아주실래요..?
아예 근본자체가 다른 것 같은데
애초에 응원봉을 꾸역꾸역
“펜라이트“로 번역해간 게 문제인듯
펜라이트는 모든 가수에게 같고 색만 다르게 사용하지만
한국은 세븐 때부터 가수마다 고유한 모양을 가지게 만들고 응원봉이라 이름붙임 (혹시 잘못 알있으면 알려줘)
일남 할아버지가 시초라고 1호선 호통치는 그들..
누군지도 모르는 갈배의 위업이라네요…
근데 놀라운 사실
놀라워라!
콘서트에서 야광봉 흔드는 건
그들이 주장하는 왜갈배보다
5년 전 미국 콘서트가 먼저라네요!
심지어 원조도 아니었음!
피해자인척 금방 거짓말하는건
역시 일본의 국민성일까나ー😥
은근슬쩍 지들 촌스러운 좃펜라이트 응원봉에 비벼서
사실은 우리가 시초였는데ㅜㅜ 한국은 또 거짓말
Kpop이 언제나 뺏어간다ㅜ
ㅇㅈㄹ하며 다같이 쉐도우복싱 중인데
정작 한국인들은 아무도 관심 안 주는 게웃겨서 가져옴
안 줘패니까 계속 개나대는 중
우리도 기사의 펜라이트를 응원봉으로
정정하라고 항의해야하는 걸까나…
섬나라의 음침함이 농후한 😂 www
문제시 둥글게~~