CAFE

[흥미돋]전라도, 목포 사투리에 진심인 정년이 팀

작성자(본인닉네임)...|작성시간24.10.19|조회수11,183 목록 댓글 35

출처: 여성시대 (본인닉네임)...


정년이는 캐릭터 설정상 자연스럽게 소리를 배워야했기 때문에 소리로 유명한 전라도 출신이여야 했다는
원작 스토리작가 서이레작가

하지만 서이레작가는 충청도 사투리도 모르는 충남 출신이고요???

그래서 대대로 전라도 토박이로 50년대 사투리를 아시는 분을 찾아 검수를 받았다고 함

드라마 정년이 관련 댓글들 보면 전라남도 사투리 같다 던데 당연함. 목포 출신임 ㅇㅇ

정년이 가족 (엄마, 정자, 정년), 사투리 선생님과 함께 목포로 사투리 배우러갔다옴

목포도 다녀오고 사투리 수업도 들었다고 함

목포 출신 박나래가 듣기에 "~야" 이 부분이 완전 목포식이었다고 하고
현장에 사투리 선생님도 계셨다고 함


정자역의 오경화배우가 사투리 엄청 호평받았는데

알고보니 오경화배우 광주출신이었음 ㅋㅋㅋ

참고로 하이에나 비서역인 이지은과 정자는 동일인물임
하이에나 봤는데 난 못 알아봄...

-

광주 출신인 오경화 배우가 왜 목포로 사투리 어학연수를 같이 다녀왔을까 의아했는데 글 쓰려고 찾아보니 전라도 사투리도 지역별로 차이가 크다는 걸 알게 됨


원작에서도 전라도 사투리에 진심이었던 만큼 드라마에서도 전라도 사투리를 자연스럽게 구현하기 위해 노력하는 점이 보기 좋음


사실 난 사투리 1도 모르는데 전남출신인 울 엄마가 사투리로 흥분한 적은 가인언니 송 가인이어라~ 이 때 이후로 처음이라 ㅋㅋ 나에겐 흥미돋이었는데 여시들에게도 흥미돋이길

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자오늘밤이무서워요 | 작성시간 24.10.19 ㅠㅠㅠ다들 대단해
  • 작성자곰식당 | 작성시간 24.10.19 사투리 고증 잘한거 너무 좋다!! 앞으로도 모든 드라마들이 이랬음 좋겠어
  • 작성자여자+한강=노벨상/남자+한강=재기 | 작성시간 24.10.19 어쩐지 신경쓴티가 나더라 정년이 수상할정도로 퀄리티가 좋음
  • 작성자네모땡 | 작성시간 24.10.19 어쩐지 사투리 모르는데도 언니 너무 자연스럽게 느껴졌어.. 근데 주인공은 좀 부담스럽던데 사투리 잘하는거였구나
  • 작성자이게 뭐예요? | 작성시간 24.10.19 와 넘 흥미로워
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼