출처 여성시대 랑야방
# 편의점에 들른 제주도민 친구들
제주도민 고귤시: 나 촘크래커 먹을래
제주도민 고귤시: 못밤도 먹을래
제주도민 양귤시: 우리 몸국먹으러 가기로 했네 하나만 사!
#몸국집에 온 제주도민 친구들
(식당 메뉴판)
(몸국)
제주도민 양귤시: 부귤시는 안온대?
제주도민 고귤시: 학교에서 과제한다는데
#과제하는 부귤시
제주도민 부귤시: 학교 혼글 버전 무슨 일...? 빨리 하고 집 가야지
(혼글 97 쓸 때는 진짜 다들 혼글이라고 했음 요새는 한글이라고 하는 사람이 많아서 옛스럽게 가져옴)
제주도에서는 아래아 발음할 때 모음 'ㅗ'를 넣어서 함
사실 정확한 아래아 발음은 아님
제주도 80대 할망 하르방이 'ㅏ'랑 'ㅗ'사이의 찐 아래아 발음을 구사하지만
아랫세대로 이어지지 않아 이 세대가 없어지면 글자만 남는 언어가 될 예정
실제 중세국어 발음으로, 섬이다보니 다른 지역과 교류가 적어 남아있을 수 있었다고 함
이 발음이 'ㅏ'보다는 'ㅗ'에 조금 더 가까워서
현대 국어 발음이 익숙한 아랫세대 사람들은 아래아를 모음 'ㅗ'로 발음하는 것이 굳어짐
문제 시 촘크래커 사먹음
다음검색
스크랩 원문 :
＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간