[기타]한국 비상계엄령 선포 해제 당시 일본 트위터 반응

[고츠모리]

출처: 여성시대 고츠모리

나 쩌리에 글 처음 써보는데 혹시 문제되면 알려줘
트위터하는데 일본인들 트윗이 랜덤으로 뜨길래
원문, 인용 글 몇 개 읽었는데
번역해서 알려주고 싶어서 글 썼어
밤 11시에 비상계엄 선포되고, 국회의원들 국민들이 다 모여서
군인, 경찰과 맞서서 3시간만에 비상계엄을 해제했다는건
진짜 대단했다고 다시 느꼈어.
감으로 번역한거라 잘못 번역한 부분 있으면 바로 수정할게!

이거말고 트윗들 더 많이 봤거든.
반응 크게 3가지더라.
1. 일본 국회의원들이었으면 저렇게 밤에 담을 넘으면서까지 가지 않을 것이다. 국민들도 군인에 맞서서 막지는 못했을 것이다. 대단하다.
2. 한국은 군사독재 경험이 있는 나라이기 때문에 민주주의를 쟁취하려는 집념이 강하다.
3. 애초에 제대로 된 민주주의 국가라면 전쟁도 아닌 평상시에 비상계엄령 따위는 일어나지 않았을 것이다.

그리고 다른 반응들도 있긴했는데 대부분 저런 반응들..
우리나라 국민들 진짜 대단하다......

[유통기한1초]

일본인은 절대 못하지 ㅋㅋ

[뽁떵이]

니네때문이잖아; 친일파 만들어놔가지고

[neemo]

아크로바틱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 정상이냐 의원들이 그렇게 담넘어서라도 국회들어가는 이 상황이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[neemo]

근데 얘넨 우리한테 일단 관심 ㅈㄴ 많네 진짜

[앙버터 롤]

니들만 아니었어도 이딴일 없었어 식민지배로 생긴 친일파들이 나라 다 말아먹고 있는데 지들이 뭔데 말을 얹노