[토론싸워야제맛]로판 웹툰 《남주의 첫날밤을 가져가버렸다》의 조선풍 각색에 대해 갈리는 두 의견.twt

[카이지]

출처: https://t.co/Sz14SELIZy

아니씨발지랄도적당히해야지랄이지
조선시대도 ㅈㄴ 어이없는데 이름다바꾸는건미친거아니냐? https://t.co/Sz14SELIZy pic.twitter.com/JCH4W3LpYd

— ㄱㄷ (@seobella0206) January 3, 2025

---

1 웹툰의 핵심적인 부분이 모두 바뀌었는데 그게 무슨 드라마화냐 원작에 대한 존중이 없는거다

공간적 배경을 바꿔버린 순간부터 소설원작이 아니라 그냥 도둑새끼 마냥 제목이랑 내용 훔쳐가서 드라마 찍는거잖아... 제발 웹툰이랑 소설 드라마화 시키지마라 개좆같음 https://t.co/qKgaSAMeHJ

— 깨당 🕯️ (@H_dxeIO) January 3, 2025

걍 새 작품을 써..
원작에 대한 존중 1도없이 걍 이름만 빌려서 기존팬 확보하려는걸로밖에 안보임ㅜ https://t.co/XUjMskvbSh

— 랴(･ω･) (@lyalya422) January 3, 2025

---

2 핵심 내용을 차용하기 위해 판권을 산건데 세부 내용이 바뀌는게 무슨 상관이냐 표절로 볼 수 없다

원작팬들이 시러하는거 이해하는데 오히려 설국열차처럼 원작의 핵심 IP (조연에 빙의, 남주 첫날밤 뺏음) 를 존중한거 아냐..? 배경 유지하고 디테일 갈아치워서 실망하느니 새 이야기를 만드는게 나은거같음.. 중요한 설정은 원작에서 가져온거고 투자처도 네웹 자회사니까 제목은 가져가는거겠지 https://t.co/EUhjw2WglD

— 으쟈 (@Bump_It_) January 3, 2025

설국열차가 뭐 이미지 하나 때문에 작품 전체 판권을 샀다는 건 다들 좋아하면서 이건 왜 이렇게 싫어하지? 판권 독점하는 것도 아니고;
혹시 원작의 배경이 된 나라 말고 한국풍으로 각색하면 절대 안 되는 설정이라도 있음? https://t.co/drXbn0jx6D

— 프토🦕 (@peurontosaurs) January 4, 2025

[우린 진 적이 없다.]

원작 다 봤는데 난 좋음

[대방어먹고싶다]

서양풍으로 했으면 소꿉놀이 그자체 오글거려서 절대 못봄

[네알겠습니다다]

드라마화되나? 이거 재밌게 봤었는데 조선풍 좋다

[마아트]

오히려 좋은 거 아냐? 한국 문화 홍보도 되는데...

[여리디여린]

이 단순 그 자체지만 로판이라는 세계관 하에 재밌어지는 웹툰을 대체 어케 드라마화하려는 거지,,