사실 이거 예전에 들었던거지만 문득 생각났어ㅋㅋ
우리는 아무렇지않게 똑같다고 생각하는 말.
우리는 잘 못느끼지만 외국인들은 감지하는 발음차이.
그거슨
김치 랑 물김치 의 '김' 발음이 미묘하게 다르다는 것!
!!!!!!
엥? 차이를 모르겠다구??
그냥 김치. 이러면 [kim]치 인데,
물김치. 이러면 물[gim]치라고 발음된다는 거쥐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 차이따위 생각해본적이 없는데,
외국인한테 이런 얘길들으니까 진짜 다른거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러면서 김치 영어표기를 왜 kimchi라고 쓰는지 알것같은 느낌이 마구마구 드는거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 소소한데 신기함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에헤라디야
다음검색
스크랩 원문 :
＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간