출처: 여성시대 NNHN
저를 올해의 Global Force 수상자로 선정해주신 빌보드에 감사드립니다. 이렇게 영감이 넘치는 아름다운 여성분들로 가득한 자리에서 이 상을 받게 되어 정말 영광이고 자랑스럽습니다.
이 자리에 계신 분들 뿐만 아니라, 전 세계에서 한계를 깨고 자신의 자리에서 빛나는 모든 여성들에게 많은 영감을 받고 있습니다.
저는 지금까지 가수, 작곡가, 프로듀서 등 정말 많은 재능 있는 분들과 함께 할 수 있는 행운을 가졌어요. Doechii, Kali 사랑해!
이 멋진 여성들이 제 앨범에 함께 해주었어요. 제가 얼마나 감사한지 말로 다 표현할 수 없어요.
그리고…저는 제 역할을 다하고 싶어요. 단순히 직업으로 생각하는 것이 아니라 저를 바라봐주는 분들에게 좋은 영향을 줄수 있는 사람이 되고 싶어요.
이 상은 꿈을 꾸고, 창조하며, 자신의 비전으로 세상을 변화시키는 모든 여성들에게 바치는 헌사입니다. 여성들은 정말 강한 존재이고, 우리가 함께할 때 서로를 더 높이 올려줄 수 있다고 믿어요.
그리고 블랙핑크 멤버들에게도 감사의 마음을 전하고 싶어요. 블랙핑크가 없었다면 지금 이 여정을 시작할 수도 없었을거에요. 혹시 보고 있다면 사랑해!
제 소속사 OA와 Columbia Records에도 감사드립니다. 저를 믿어주고 지지해주셔서 정말 고마워요. 앞으로도 계속 음악을 만들어나가겠습니다.
마지막으로 저를 사랑해주시는 모든 블링크들에게,
정말 사랑해요! 그리고 엄마, (한국어로) 사랑해!
소감 번역 출처:
https://x.com/fvckin_hell/status/1906206213714624686?s=46&t=PAc_8HJyF_ujSdI-rsqQvQ