[스크랩] [흥미돋]의외로 외국인이 못 알아듣는 콩글리쉬 "맨투맨'.twt

[돌연사 박물관]

출처 : https://twitter.com/seebulll/status/1764818241564877200?t=8UREQqQfErKAPvO_P3OiDg&s=19 여성시대 아마레티










옷 맨투맨 맞음

영어로는 sweat shirt고
맨투맨이라고 부르는 건
굴착기=포크레인
반창고=대일밴드
트렌치코트=바바리코트 라고 부르는 거랑 비슷한 듯

[죠물음표]

게이ㅋㅋㅋ근데 생각해보니 어릴때만해도 무조군 대일밴드,바바리였는데 어느순간 제이름 찾아갔네 사실 포크레인도 몰라씀

[내가무슨부기온앤온을누리겠다]

나도 뭔가했음 영어문법책부터 떠오름

[Surrender, or go extinct]

게잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[다음카페[Daum]]

🤖 인기글 알림 봇 🤖

* 여시 개인이 개발한 봇 입니다.
* 인기글은 최대 3번까지 기록됩니다.
* 다음카페 공식 기능이 아님을 알려드립니다.

========== ※ ========== ※ ==========
🎉 2025년 11월 02일 15시 → 인기글 28위 달성!
🎉 2025년 11월 02일 17시 → 인기글 34위 달성!

[잇티제그잡채]

난 농구 1:1로 마킹? 그거 용어라고 생각함ㅋㅋ큐ㅠㅠ영어에서도 그거 맨투맨이라 안하나...? 뭔가 그런 이름이었단 것 같은데