[스크랩] [흥미돋]“그때 내가 느낀 외로움은 이 ‘너무도’로는 표현이 안 돼.”

[다깡정]

출처 : https://m.facebook.com/poet.ryushiva/photos/a.416815941756831/796786117093143/?type=3

Désert

il se sentait si seul
dans ce désert
que parfois
il marchait à reculons
pour voir quelques traces devant lui

- Hortense Vlou





Desert

He felt so lonely
In this desert
That sometimes
He would walk backwards
Just to see tracks in front of him.

- Hortense Vlou

[ddudo]

좋다....

[노애설의 문단속]

아침부터 출근버스에서 우네,.,,

[꺅두기]

잘지내고계실까 고독하시지않기를 ㅠ

[당신의 모든것]

번역이 너무 멋진거 같아.. 저 영어 시만 봤으면 이렇게 와닿지 않았을텐데..! 이게 모국어가 가진 힘인가봐

[엄지엄지척척]

정신병원에서 쓴 시였구나..