[흥미돋]외국영화 우리말 더빙 vs 자막 111222

[영원히 깨질 수 없는]

출처: https://www.dmitory.com/issue/389536875

111 더빙이 좋다

222 자막이 좋다

[으아아아아아아]

예전에 과외했던 남학생이 그랬는데,,, 자기는 자막 읽고 이해하는 속도가 느려서 자막영화는 못본대... 그런 사람도 있더라...

[ㅈㄹㄴ]

자막이조하..

[대방어중짜하나요]

자막이좋음....너무 연기,목소리톤이 과하고 과장되어서 자막선호...

[욱순이]

더빙 자막읽기 불편해성

[오늘날씨는흐림]

2