[흥미돋]아일릿 '낫 큐트 애니 모어'의 가사 'I got Suede on my vinyl'은 무슨 뜻일까

출처: 여성시대 마크 미첨

아일릿의 이번 신곡

'NOT CUTE ANYMORE'은

마냥 귀엽게만 보이고 싶지 않은 마음과

귀여움에 가려진 진짜 '나'의 모습을

이야기하는 곡임

맛차보다 한정판 콩국수가 좋다 등

멤버들의 실제 취향을 가사에 담았다는데...

가사 중 

'I got Suede on my vinyl'

이라는 부분이 있음

여기서 스웨이드는

가죽 스웨이드를 말하는 걸까?

놉

Suede는

90년대 영국 밴드로

재결성 이후로도 꾸준히 활동 중인 밴드임

참고로 올해 부산락페스티벌에도 오셨음

한국에서 대중적인 인지도가

그리 높지는 않다보니

가사 해석이 대부분 이런 상황이더라고

'I got Suede on my vinyl

나의 동화책'

스웨이드는 퇴폐적인 이미지에

가사도 좀 딥한 편이거든

그런 음악이 내 동화책이라고 허세 부리는

귀여운 가사정도로 해석하면 될 것 같아!

저 가사를 민주가 부르던데

아마 민주 취향이 담긴 가사가 아닐까 싶음!

마무리는 스웨이드 베이시스트의 트윗으로...

스웨이드가 묻어잇엌ㅋㅋㅅㅂ

스웨이드 쩌리 진출 ㄷㄷ민주햄 락덕이신가

몰 랐 어
아 그래서 사람들이 가사번역 뭐라했구나

스웨이드 팬여시들 쩌리진출로 난리난게 뭔가 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

스웨이드가 묻어잇엌ㅋㅋㅋㅋ아 ㅅㅂ 해석진짴ㅋㅋㅋㅋ