[스크랩] [흥미돋]이걸 굳이... '온리 갓 노우즈 에브리띵'이라고 해야 해?.twt

[갱갱갱갱개]

출처: https://x.com/ryusia_ng/status/1947532507844645211?s=46&t=Ubli_gnZh_-8ygJj650pCg

[옥스스]

진짜 구려 제목만 보고도 없던 흥미도 떨어짐 뭐하자는 건가 싶고

[자증해]

"오직 신만이 모든 것을 아십니다 " 뭐 이런식으로 해석하면 안되냐고 음차번역 제목 남발하는 거 진짜 싫어

[이보니]

나 저런거 보고싶다는 욕규가 안생김

[프로젝트제로]

한국말로 써야 진짜 오컬트 느낌인데 알못이네 제목 지은 사람

[인태희]

오히려 영어로 써서 영화가 가벼워진 느낌이여. 한국어 그대로 썼음 묵직하게 다가왔을텐데...왜 그랬을까