[흥미돋]‘어디가니?’ ‘어디가노?’를 구별해서 쓰는 대구사람들

[오가닉제품]

출처: 여성시대 오가닉제품




대구가 고향이 아닌 사람들에게 먼저 질문

차이가 있으니 질문을 하는거 같은데
그 차이가 뭔지 몰라서 추리해봄



경산살이(삼성 신인숙소 경산에 있음) 2년차
어디선가 배워온게 있어서 등장

화면 밖에서 설명해줌(근데 억양이 좀 어색)
그리고 이해가 안되는 표정

대구 네이티브 구자욱에게 질문

네이티브가 못알아들음
사유: 물어볼때 억양이 개어색했음

부산 사람이 서울사람에게 설명해주러 옴

여전히 이해 못함



답답해진 대구 출신 PD는
또 다른 대구 네이티브를 찾아감

알지알지
다르지 다르지

[트러플머쉬룸와퍼]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 부산인데 첨에 뭔 차이지 하다가 ㅋㅋㅋ 뭐 먹었나 와 뭐 먹었노 차이 보고 알았넼ㅋㅋㅋ

[AFTER L!FE]

근데 표준어 서울말도 그러지않나..? 악센트를 어디에 주느냐에따라 다르게 들리는데ㅋㅋㅋ

[냘링닝]

어데가노?

[또리이이인]

중세국어 문법이 남아 있는 거고
ㅏ 로 끝나면 판정의문문 = 예 아니오 대답
ㅗ 로 끝나면 설명의문문 = 서술형 대답

[트럼프를 좋아하세요?]

나로 끝나는거는 응/아니로 대답을 하는 거고
노로 끝나는거는 어떻게, 언제, 어디 같이 수치, 방식 등을 물을 때임