[흥미돋]뭐든지 이탈리아어로 바꾸면 서울이 로마가 된다

[흥미돋는글]

출처: https://www.fmkorea.com/10074132947

1. 중구

(Central)

첸트랄레

(Centrale)

2. 종로구

(Bell Street)

비아 캄파나

(Via Campana)

3. 서대문구

(Great Westgate)

포르타 포넨테

(Porta Ponente)

4. 동대문구

(Great Eastgate)

포르타 레반테

(Porta Levante)

5. 성북구

(Castle North)

카스텔로 디 트라몬타나

(Castello di Tramontana)

6. 성동구

(Castle East)

카스텔로 델아우로아

(Castello del Aurora)

7. 강남구

(Riversouth)

피우메 델오스트로

(Fiume del Ostro)

8. 강북구

(Rivernorth)

피우메 델노르드

(Fiume del Nord)

9. 강동구 / 강서구

(Rivernorth) / (Riverwest)

피우메 도리엔테 / 피우메 디 포넨테

(Fiume d'Oriente) / (Fiume di Ponente)

10. 마포구

(Cannabis Port)

포르토 카나피노

(Porto Canapino)

11. 영등포구

(Long Climb Port)

포르토 델라세자

(Porto del Ascesa)

12. 광진구

(Widedock)

포르토라르고

(Portolargo)

13. 용산구

(Dragon Mountain)

몬드라고네

(Mondragone)

14. 관악구

(Shade Mountain)

피초 델옴브라

(Pizzo del Ombra)

15. 도봉구

(Road Peak)

몬타비아

(Montivia)

16. 송파구

(Pine Hill)

콜레피노

(Collepino)

17. 노원구

(Reed Hill)

카네토

(Canneto)

18. 은평구

(Grace Peace)

보르고 델라 콘코르디아

(Borgo della Concordia)

18. 서초구

(Blessed grass)

산 베네데토

(San Benedetto)

19. 동작구

(Coppersparrow)

파세라메

(Passerame)

20. 구로구

(Nine Elderly)

콘실리오 데이 노베

(Consiglio dei Nove)

21. 양천구

(Sunshine Creek)

리보솔레

(Rivosole)

22. 금천구

(Collar Creek)

피우메 토르투오소

(Fiume Tortuoso)

23. 중랑구

(Middlewave)

테라 트라 레 온데

(Terra tra le Onde)

24. 두산 베어스

(Dusan Bears)

팍티오. 우르시나 두사니아니

(Ursina Dusaniani)

25. LG 트윈스

(L(ucky)G(eumseong) Twins)

팍티오. 게미니 펠리케스

(Gemini Felices)

26. 키움 히어로즈

(Kioom Heores)

팍티오. 헤로에스 인크레멘티

(Heroes Incrementi)

27. FC 서울

(Football Club Seoul)

팍티오. 루사타 에트 니그라

(Russata et Nigra)

28. 서울 이랜드 FC

(Seoul E-land FC)

팍티오. 파르디 우토피아나

(Pardi Utopiana)

-끝-

[귀여운재판장님]

우와 다른 지역도 해줘요!

[증사찍은고영희]

테라 트라 레 온데

[사유하기]

첸트랄레 삽니다

[비방을]

마포구의 마포 이름 유래가 영어로 Cannabis로 번역돼..?

마포라는 지명에 대해선 대략 세 가지 설이 있다. 하나는 우리말 ‘삼개’를 한자말로 바꿔 ‘마포(麻浦)’로 불렀다는 것. 물론 삼나무와는 아무 관련이 없다. 다른 하나는 삼개 중 지금의 마포가 마포강, 마포항 등으로 불려서 이 일대를 대표하는 지명이 됐다는 것. 마지막으로 마포의 본디말인 삼개는 원래 ‘섬개’였는데, 섬개는 ‘섬이 있는 갯벌’을 뜻한다는 것. 즉, 이 근처에 섬이 많아(노들섬, 너섬=여의도, 밤섬, 선유도 등) 그런 이름이 붙었다는 것이다.

물론 대마.. 는 아니겠지만 삼나무랑도 관련 없다는 걸 보면 Island가 더 나을듯 ㅋㅋㅋ

[햄에샌드위치]

마포구가 카나피스.?