[스크랩] [흥미돋]어떤 외국인이 한국은 왜 왕들 살던곳에 중국말이 써있냐고

출처: https://m.cafe.daum.net/subdued20club/Sg1Q/2610429

이글을 본 똑쟁이 밀시들의 의견

여시들이 외국인한테
한국어가 중국어에서 나온거야? 아님 식민지배??
이런질문 받으면 어떻게 영어로 잘 설명해줄수 있을지…?!☹️



라틴어-유럽어 관계로 설명하면 안되는 이유

지눈에 한자여도 다 같은 한자도 아니고 번자 간자 신자로 다 다른데 저런외국인은 일본가서는 왜 일본은 중국글씨쓰냐고 안그런다ㅎ

나도 그냥 알파벳으로 설명함

나도 라틴어로 설명함

지피티에게 물어보ㅏ

근데 한자문화권은 베트남 이런데 까지 포함해서 비슷한 어휘도 많잖아 그래서 라틴어-유럽어랑 비슷하지만 다르다 니가 아시아 역사와 언어를 알아야 제대로설명해줄수 있지만 지금은 이게 최선이다 이렇게 얘기함