[흥미돋]오디세이 재밌게 보신 분 주목. 영화에서 각색, 생략된 부분이 궁금하다면…

출처: https://x.com/iknowsliber/status/2086307299824714115?s=20

교보문고 홈페이지 가면 같은 문단을 번역가별로 비교한거 있어서 취향에 맞는거 선택하면 될듯. 난 천병희랑 박문재 번역 중에 고민중

아아 도서관ㅇ0 없네ㅜ

소설원작이라는걸 아시는지요 라는 문장 자체가 신선하다... 나한텐 너무나 당연히 그리스로마신화 이야기인데

앗 정확하겐 소설이 아니라 시임 ㅋㅋㅋ 서사시 ㅋㅋㅋ 서사 문학의 원형이긴 하지만 소설은 아니고 엄연히 율격 다 맞춘 운문임…!

난 이준석이 더 잘읽혔음…,,