[스크랩] [흥미돋]외국인에게 다소 공격적으로 들린다는 한국 음식 '매운탕'

출처: 여성시대 아흐레

우리는 맨날 먹는거라 저런 생각 안 해봤는데

외국인 입장에서 메뉴 이름이 매운탕이면 무서울만돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 나 매운탕이 매운+탕이라는 걸 30년 넘게 살면서 인지도 못했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 매운탕 하면 해산물이랑 산초향 떠오르고 군침 싹돌아

와 나도인지못했어 매운+탕 ㄷㄷㄷㄷ

스파이시숩...ㄷㄷ

나도 그래서 어릴 때 매운탕 준다 그러면 울었음 ㅠㅠ 맵찔이라 겁 먹고....... 지금은 매운탕에 수제비 산초 가루 팍팍 넣어 먹는 어른이라죠

매운탕의 매운이 그 매운이라는걸 방금 인지함 ㄷㄷㄷㄷ 자동적으로 물고기가 떠오른다고요