이탈리아는 중공업을 사실상 잃어버린 반면, 한국은 어떻게 그 경쟁력을 유지할 수 있었을까요?
한국과 이탈리아는 지정학적으로나 경제적 측면에서 유사한 나라입니다.
두 나라 모두 산악 지형의 반도 국가이고, 자원이 상대적으로 부족하며, 인구 규모도 비슷, 그리고 공업 초강대국(일본과 독일)에 인접해 있습니다.
제가 궁금한 점은, 이탈리아와 비슷한 생활 수준과 유사한 수준의 노동 비용을 가진 한국이 어떻게 중공업에서 경쟁력을 유지할 수 있었는가 하는 점입니다.
한국은 자동차, 조선, 철강, 중기계 생산 분야에서 세계적 선두 주자 중 하나이지만, 이탈리아에서는 이러한 산업 중 상당수가 쇠퇴했습니다.
그렇다면 한국은 어떻게 중공업에서 이토록 경쟁력 있는 위치를 유지할 수 있었던 반면, 우리는 그렇지 못했을까요?
게다가 한국은 전자 산업의 세계적 선두 주자가 되었으며, 인공지능 붐 덕분에 막대한 수익을 올리고 있습니다.
이탈리아는 왜 기존 산업을 유지하면서 동시에 신산업에 집중하지 못했을까요?
<댓글>
RealisticVinci
우리가 한국과 지정학적으로 비슷한가?
ㄴMetaltest
둘 다 반도 국가잖아.
ㄴpeopeopeopeo10
Metaltest/북한으로 막혀있으니 한국은 사실상 섬이지.
ㄴBling2001
지정학적 관점에서 보면 한국이 이탈리아보다 더 중요.
이제 대국 간 라이벌 구도의 핵심 지역은 태평양 지역이거든.
게다가 전 세계 메모리 반도체의 60% 이상을 생산하고 있어.
이러한 공급망이 중단되면 자동차, 기술, 방위 산업 등 글로벌 생산이 마비될 거야.
CapRichard
한국은 극단적 자본주의 국가.
미국도 이러지는 않아.
ㄴMollan8686
우리 북부 지역과 비슷하잖아ㅎㅎ
ㄴJustSomebody56
Mollan8686/근데 우리에게는 국경에 적대국은 없다고.
젠장, 프랑스가 있었네.
Individual-Bake-2423
이 글 쓴 사람은 '기생충'이나 '오징어게임'은 못 본건가.
ㄴCapRichard
그건 허구가 아니라 다큐임.
127FiftyTop
EU의 규제도 한몫했어.
그게 이탈리아에 도움이 되기보다는 오히려 불이익 되는 경우가 많았으니까.
ㄴCapRichard
뭐, 그렇긴 한데, 우린 우리 발등을 찍는 데는 탁월한 국가임.
peopeopeopeo10
한국은 현대와 삼성이 있으니 당연히 제조업이 쉽겠지.
GrattaESniffa
내 생각에 한국은 자본주의 지옥임.
ㄴHuge_Ad5340
윌리엄 깁슨의 소설 속 세상이지.
(자본주의 디스토피아 소설)
StrongFaithlessness5
한국은 중국의 바로 옆에 있잖아.
원자재든 완제품이든 필요한 건 뭐든지 순식간에 저렴한 비용으로 얻을 수 있어.
반면에 우리 이탈리아인들은 지구 반 바퀴를 가로지르는 운송비를 내야 하고 말이야.
User929261
이탈리아는 G7에 속해 있지만 한국은 그렇지 않다고.
한국의 중공업을 지나치게 과대평가하고 있는데, 이탈리아는 세계 8위의 경제대국으로 15위인 한국보다 훨씬 큼.
그리고 이탈리아 GDP의 대부분은 중공업, 자동차, 제조업에서 나온다고.
ㄴMadeche
이탈리아에는 관광업이랑 혁신 없는 중소기업밖에 없잖아.
반면에 한국엔 Kpop 있으니 한국이 더 낫지.
ㄴGoldBofingers
철강 생산량이 중공업의 척도로 여겨지는데 한국은 이탈리아보다 무려 세 배나 더 많은 철강을 생산한다고.
내가 말하는 중공업은 그 대규모 산업 시설들을 뜻하는 거야.
ㄴFar_Trade_7619
User929261/이탈리아의 중공업, 자동차는 경쟁력이 없어.
이탈리아에도 SK하이닉스, 삼성, LG 같은 기업이 있었으면....
이탈리아도 이탈리아산 반도체로 만든 스마트폰이 있다면 정말 좋겠다고.
ㄴMitrafolk
User929261/이탈리아가 인구는 730만 명 더 많지만, 올해 한국의 경제 성장률은 3.7%로 예상되는 반면 이탈리아는 0.8~1%.
이런 추세가 계속되면 한국이 이탈리아를 가볍게 추월할 듯.
ㄴUser929261
Mitrafolk/1인당 GDP 격차가 30%나 나서, 그런 성장률이 꾸준히 이어진다고 해도 따라잡으려면 적어도 한 세대는 걸릴 거야.
근데 한국 인구가 계속 줄어들고 있으니 그런 일은 절대 안 일어나겠지.
ㄴdeecadancedance
User929261/인구가 감소하면 1인당 GDP는 더 빨리 증가하는데.
ㄴGoldBofingers
User929261/구매력평가 기준 1인당 GDP로 따지면 한국이 우리보다 앞서 있음.
Askan_27
이탈리아를 과소평가하고 한국을 너무 높게 평가하고 있는 듯.
이탈리아는 관광업 없으면 망한다는 생각과 달리, 여전히 산업 강국이라고.
ㄴ127FiftyTop
제조업이 점점 망하고 있지.
자동차도 사실상 이젠 거의 안 만들다시피 하고.
ㄴStableGlum9909
127FiftyTop/하지만 군용 헬기는 아직도 잘 만들잖아.
ㄴ_qqg
자동차 산업은 진짜 얼마 남지 않았어.
ㄴ127FiftyTop
_qqg/정치적 의지가 있었으면 이렇게 되지는 않았을텐데.
ㄴ_qqg
127FiftyTop/국가에서 수십 년 동안 자동차 산업을 지원했는데, 무슨 정치적 의지 타령이야?
제대로 된 산업 전략이 있었다면 국가가 보호하는 거대 민간 독점이 아니라, 첨단 기술 분야에서의 진정한 다각화가 뒤따랐을 거라고.
RoastedRhino
두 나라를 비교하기엔 좀 무리가 있어.
한국은 1980~90년대쯤 되어서야 비로소 온전한 민주주의를 이뤄냈어.
23Poiu
경제 성장 시킨다고 정부가 '현대판 봉건 영주'들에게 자본을 쥐여주는 끔찍한 불평등을 만들어내는 나라 말이지?
서울에 있는 친구들 얘기 들어보면 거긴 진짜 힘들게 산다고 하더라고.
Few_Orange_3359
이탈리아는 차라리 칠레랑 비슷.
ㄴst1nkf1st
한국은 작년에 쿠데타 시도까지 벌어졌고, 불과 40년 전까지만 해도 사람 향해 실탄을 발포하던 곳이라고.
ㄴcolofwar
st1nkf1st/즉흥적으로 쿠데타를 시도했다가 10분 만에 망헀다고 하는 게 훨씬 정확한 표현임.
Francescok
과도한 착취와 극단적 자본주의, 그리고 나라를 좌지우지하는 재벌 대기업 세 곳이 있는 나라 말하는 거지?
난 거기 부럽지 않아.
vedolaggentescema
이탈리아는 중공업을 전혀 잃지 않았어.
헛소리만 써놨네.
lars_rosenberg
한국의 경제 구조는 특이함.
무엇이든 만드는 거대 복합기업을 바탕으로 하고 있거든.
삼성과 LG가 가장 유명하지만, 전국적으로 수많은 기업이 있어.
정부는 이들이 국가 경제를 견인할 수 있도록 온갖 방식으로 도왔음.
이 덕분에 한국은 제한된 시장 규모에도 불구하고 세계적인 경쟁력을 갖추게 됨.
반면 이탈리아는 그와 정반대로 작고 비효율적인 중소기업 위주의 산업 정책을 택함.
한국은 막대한 연구개발과 첨단 기술에 투자하는 거대 기업들 덕분에 경쟁력을 유지하고 있는 거야.
Jaded_Friend
한국에게 유일하게 부러워할 만한 거라곤 그 저질 드라마 찍어내는 속도임.
솔직히 그 외의 모든 건 다른 나라가 훨씬 낫지.
_pxe
한국이 급성장한 것은 맞지만, 아직 엄청난 나라라고 하긴 이르지.
확실히 쟁쟁한 기업도 많고 우리에 비해 성장세가 눈에 띄는 것도 사실이지만, 우리는 이 바닥에서 수십 년 동안 상위 위치를 지켜온 반면 저쪽은 상대적으로 이제 시작이잖아.
게다가 두 사회는 아예 비교 대상이 아니야.
우리가 저기와 비슷하다고 생각하는 거라면, 상황을 제대로 파악을 못 하고 있는 거라고.
ㄴGoldBofingers
사회 구조가 비슷하다는 뜻은 아니고, 인구 규모나 지형, 자원 부족, 높은 인구 밀도처럼 경제적 여건에 영향을 미치는 공통점을 말한 건데.
zuguratti
대충 짐작해 보자면, 한국은 북쪽에서 오는 위협 때문에 전략적으로 중요해서 여러 혜택을 받아서 성장한 것이 아닐지.
bubudumbdumb
우리는 2000년대에 세계화, 제조업을 아시아라고 떠들어댔지.
그게 말도 안 되는 개소리라고 경고하던 이들이 있었는데, 곤봉 세례 진압으로 무참히 짓밟혔어.
Southern-West-5772
한국은 경제 강국이라 이탈리는 아예 비교도 안 돼.
지형 빼고는 닮은 구석이라곤 하나도 없다고.ㅎㅎ
ㄴGoldBofingers
이탈리아 경제에 대해서 아무것도 모르는 것 같네.
ㄴSouthern-West-5772
GoldBofingers/내가 그 두 나라 다 살아봤는데, 여기 있는 사람들 진짜 꼰대처럼 느껴진단 말이야.
뭐, 키보드 워리어들한테는 흔한 특징이지만.
ㄴGoldBofingers
Southern-West-5772/키보드 워리워는 너겠지!
ㄴSouthern-West-5772
GoldBofingers/경제에 대해 조금이라도 알고 있다면 이탈리아의 부채비율이 GDP 대비 137.1%이고 1인당 부채가 5만 유로에 달한다는 걸 알거야.
둘 다 한국보다 3배나 높다고.
그러니 GDP가 더 높더라도 삶의 질은 떨어진다고.
ㄴaxelio80
Southern-West-5772/이탈리아가 여전히 세계 8대 경제 대국인 이유가 있어.
수치로도 증명된 거고.
그리고 네가 매일 쓰는 전자기기의 부품 중 일부는 이탈리아에서 만들어졌을 걸.
ㄴSouthern-West-5772
axelio80/한국과의 차이를 제대로 이해하려면 직접 이탈리아에서 살아봐야 함.
내가 직접 겪어봤다고!
이탈리아는 세금이 거의 50%나 되거든.
NickDisponibile
산업 정책 차이.
1950년대부터 지금까지 한국과 이탈리아가 어떻게 발전해 왔는지 역사 공부나 좀 해봐.
답은 다 거기 있어.
물론 두 나라를 비교하는 것 자체가 아주 적절한 비교는 아니지만 말이야.
Loud_Cream_4306
한국에서는 구매하는 자동차의 90%가 한국 브랜드인 반면, 이탈리아에서는 신차의 10%만이 이탈리아 브랜드.
Pink_Flying_Pig_
한국인들은 로봇같이 일해.
우리처럼 도둑질도 안 하고.
MakotoBIST
한국은 이탈리아가 앞으로 100년이 지나도 못 따라갈 엄청난 노동 문화를 가졌어.
거긴 놀고먹는 철밥통 공무원이니 그런 게 아예 없어.
사회적으로 아주 피 말리게 쥐여 짜는 나라거든.
물론 이게 좋다는 소리는 절대 아니야.
Ponderocrazia
한국은 애초에 EU 소속이 아니니까, 족쇄가 채워져 있지 않아서 훨씬 자유롭게 경제정책을 만들 수 있어.
winklevanderlinde
한국은 삼성이 지배하는 자본주의 지옥인데.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다
댓글
댓글 리스트-
작성자깜꼼깜꼼 작성시간 26.09.10 저것만 봐도 왜 뒤쳐지는지 알겠다 ㅋㅋㅋㅋ
-
작성자ifyoudo 작성시간 26.09.10 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ열등감이 여기까지 느껴지네 우리는 경쟁국가로도 생각안한다는게 함정
-
작성자슈바슈발 작성시간 26.09.10 왜겠냐 니네가 멍청하고 게을러서지 우리가 얼마나 ㅈ빠지게 일하는데..
-
작성자상실과성실 작성시간 26.09.10 이탈리아는 유럽에있잖아 ㅎㅎ 유럽인들 일 조또안함
-
작성자솔솔의눈 작성시간 26.09.12 저 글만 봐도 왜 저모양 저꼴 낫는지 대충 감 잡히는데ㅋㅋ 국민들부터가 건설적인 대화가 안되잖아 우리나란 자기비하가 심해서 그렇지 맨날 미국의 뭐를 배워야 된다 일본의 뭐를 배워야 된다 중국의 뭐가 치고올라오더라 우리도 대비를 해야된다 이런걸로 싸우는데 쟤네는 걍 도태의 전형이네 일본애들 같다