2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 내가이구역의맘마다
(+유투브 영상 출처 블로그 http://blog.naver.com/boba0210/10186496861 - 네이버 블로그 보바펫의 "스타워즈 세상속으로")
영국 인기드라마 셜록을 열심히 본 덕후 여시들이라면 제목만 봐도 바티칸 카메오즈!!!! 라고 하면서 들어왔을 것 가틈ㅋㅋㅋㅋ
Sherlock.2x01.A.Scandal.In.Belgravia.HDTV.XviD-FoV.swf
[셜록 시즌2 1화 벨그라비아 스캔들]
셜록이 비밀번호와 금고 안에 든 물건이 뭔지 모르는 상황인데,
여자의 눈짓으로 셜록은 금고 안에총이 있다는 것을이 눈치를 까고 존은 눈치를 못챈 상황
이 때 총든 미국인들은 눈치 못채게 하고 존은 피하게 하기 위해서
셜록이 외치는 말인 "바티칸 카메오즈!"
바티칸 카메오즈 란?
해석이 여러가지 있는 것 같은데, 살펴보자면
1. 교황에게 고개 숙여 인사하라 라는 뜻으로 존에게 순간적으로 고개를 숙이라는 의미의 암호를 전달한 것!
2. 영국이 2차 대전때 쓰던 암호로서 민간인들이나 아군에게 총에 맞지 않게 엎드려라는 뜻이 담긴 말
때문에 영국 사람인 셜록과 존은 알아 들었지만
미국 사람들은 알아듣지 못했음
일반적으로는 1번의 뜻으로 이해하는 경우가 많은 듯...
그냥 가긴 아쉬우니
양덕들의 바티칸 카메오즈 플래쉬몹 영상
(유투브 영상 출처 블로그 http://blog.naver.com/boba0210/10186496861 - 보바펫의 "스타워즈 세상속으로")
댓글
댓글 리스트-
작성자LEEPACE 작성시간 14.03.10 존좋ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ♥♥♥♥♥♥
-
작성자나에게친구를주소 작성시간 14.03.10 됸나멋있어ㅜㅜㅜㅜ
-
삭제된 댓글입니다.
-
답댓글 작성자내가이구역의맘마다 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 14.03.10 나는 금고문 당기기 마지막전에 아이린을 바라봤는데 아이린이 눈마주치고 눈을 밑으로 내리깐걸로 "숙여라"고 신호를 줘서 눈치챘다고 알고있엉!
-
작성자커피루악 작성시간 14.03.10 이 장면 진짜 조아ㅠㅠ 302에서도 나오잖아! 위급 상황에서 셜록이 축사하다가 갑자기 바디칸 카메오스 시간이라고ㅋㅋ 그러니까 존이 긴장함!